Examples of using Thereon in English and their translations into Croatian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
Na mjestu gdje je Bog s njim govorio Jakov uspravi stup, stup od kamena; na njemu prinese žrtvu i izli ulja.And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.
Levitski su sinovi ponijeli Božji Kovčeg, na svojim ramenima, o motkama, kako je zapovjedio Mojsije po Jahvinoj riječi.fine linen, and wrought cherubims thereon.
karmezina i bÓeza te na njemu izveze kerubine.sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
kune se prijestoljem Božjim i Onim koji na njemu sjedi.The Commission should evaluate the implementation of this Directive five years after its entry into force and report to the Council thereon.
Komisija bi trebala ocijeniti provedbu ove Direktive pet godina nakon njezina stupanja na snagu i o tome izvijestiti Vijeće.
participate in specific activities, the management board shall decide thereon.
sudjeluju u određenim aktivnostima, o tome odlučuje Upravni odbor.publish a report thereon.
objaviti izvještaj o tome.as well as the interest thereon, shall be reallocated to the programme concerned.
The setting up of a system ensuring that competition is not distorted and that the rules thereon are equally respected;
Uspostavljanje sustava koji osigurava da tržišno natjecanje ne bude narušeno te da se pravila o njemu jednako poštuju;sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
kune se prijestoljem Božjim i Onim koji na njemu sjedi.of 17 May 2006, as submitted by the Commission, and of the Council's position thereon;
dopunama Međuinstitucionalnog sporazuma od 17. svibnja 2006. kako ga je podnijela Komisija i stajalište Vijeća o tom prijedlogu;unit costs for small projects, as proposed by the Commission, and added flat rates thereon.
jediničnih troškova za male projekte prema prijedlogu Komisije te im je dodalo paušalne stope.By[…], the Commission shall review the implementation of this Regulation and shall submit a report thereon to the European Parliament and to the Council.
Preispitivanje Do[…], Komisija preispituje provedbu ove Uredbe te o tome podnosi izvješće Europskom parlamentu i Vijeću.neither to look thereon.
niti pogledati u nju.responsible for negotiations with the European Union budgetary authorities and shall report thereon to the bureau.
proračun predsjeda izaslanstvom zaduženim za pregovore s proračunskim tijelima Europske unije te o tome izvještava Predsjedništvo.worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
se nitko ne naðe dostojan otvoriti knjigu i pogledati u nju.neither to look thereon.
niti pogledati u nju.was able to open the book, or to look thereon.
pod zemljom- nije mogao otvoriti knjige i pogledati u nju.The Commission should review the effects on the internal market resulting from the application of the thresholds and report thereon to the European Parliament and the Council.
Komisija bi trebala preispitati utjecaj primjene pragova na unutarnje tržište te o tome izvijestiti Europski parlament i Vijeće.neither to look thereon.
niti pogledati u nju.
