THEY CAN'T GO in Croatian translation

• ne mogu ići
• ne mogu otići
• ne mogu da idu
• ne mogu iæi

Examples of using They can't go in English and their translations into Croatian

They can't go into the light.
Ne mogu proći kroz svjetlo.

The local people come here only when they can't go no place else.
Mještani dolaze ovdje samo kad oni ne mogu ići nigdje drugdje.

Now they can't go home.
Ne mogu se vratatiti kući.

They can't go far.
Oni ne mogu otići daleko.

They can't go!
Ne smiju iči!

They can't go 15 minutes without getting an update.
Ne mogu da izdrže 15 min da ne dobiju najnoviju vest.

They can't go on without her.
Oni ne mogu ici bez nje.

They can't go out from the shadows!
Oni ne mogu izaći iz sjena!

They can't go to a hospital, so they get someone to patch it up quietly.
Ne smije otići u bolnicu, te pronađe nekoga da zašije ranu tajno.

State moved the chancellor back to 1, but they can't go any later.
Drzava preselila kancelara natrag na 1, ali oni ne mogu ici bilo kasnije.

We have to hold the ones here so they can't go and help.
Moramo držati ovo ovdje tako da mogu otići pomoći.

because of the acrylic sphere, they can't go as deep as the MIRs.
zbog akrilne sfere ne mogu ići duboko kao Mirovi.

if they don't know your plans, they can't go to the cops.
oni ne znaju vaše planove, ne mogu otići policiji.

Well, I could keep them for half the year, then you… They can't go to two different schools.
Pa, mogu biti kod mene pola godine, a zatim kod tebe pola godine… Ljudi, ne mogu ići u dvije različite škole svake godine.

Since they can't go home, they sing of home as the place where all the sufforing is.
Kako ne mogu da idu kući, pjevaju o kući… kao o mjestu gdje je sva patnja.

then you could keep them for… Guys, they can't go to two different schools every year.
zatim kod tebe pola godine… Ljudi, ne mogu ići u dvije različite škole svake godine.

They can't go home, Can't grab a bite to eat, can't take a leak.
Oni ne mogu otići kući, ne mogu prezalogajiti nešto, ne mogu se popišati.

Some Russians already speculated they can't go, because all the hotels and hostels near Area 51 must already be fully booked for September 20
Neki Rusi već nagađaju da ne mogu ići, jer su svi hoteli i hosteli u blizini Područja 51 već zasigurno popunjeni za taj datum pa neće biti dovoljno

Pain teaches even rats where they can go and where they cannot go.
Bol čak i pacova nauči gdje može ići a gdje ne može ići.

They couldn't go back and get it.
Nisu mogli ići vratiti i dobiti.