THINGS WILL BE DIFFERENT in Croatian translation

• stvari će biti drugačije
• stvari će biti različite
• će se stvari promijeniti
• će stvari biti drukčije

Examples of using Things will be different in English and their translations into Croatian

So, I just wanted to let you know that… things will be different.
Dakle, samo sam htio da znaš da… će stvari biti drugačije.

Things will be different. Making it clear that at the next vote.
Stvari će biti drugačije. Tako da je jasno da se na sljedećem glasova.

In Sanctum. Things will be different on the ground.
Stvari će biti drugačije na terenu, u Sanctumu.

One day… one day things will be different.
Jednog dana… stvari ce se promijeniti.

Things will be different on the ground, in Sanctum.
Stvari će biti drugačije na terenu, u Sanctumu.

Things will be different from now on.
Stvari ce biti drugaciji od sada.

Things will be different and we can move… move on.
Stvari će biti drugačije a možemo premjestiti… krenuti dalje.

Next year, maybe things will be different and I can transfer.
Sljedeće godine možda će stvari biti drugačiji i moći ću da se prebacim.

But starting today, things will be different.
No, od danas stvari će se promjeniti.

But things will be different… once God makes me a hero.
Ali sve će biti drugačije kad Bog od mene napravi junaka.

Uh, things will be different… once God makes you a hero, right, Simon?
Pa, bit će sve drugačije… čim te Bog učini herojom, jel tako Simone?

Things will be different this time. I promise.
Bit će drukčije, obećavam.

Things will be different when we're married.
To će se promijeniti kad se vjenčamo.

Mack, you think things will be different for us at school?
Mack, misliš li da će stvari biti drugačije za nas u školi?

Things will be different without Louise.
Things will biti drugačije, bez Louise.

This time things will be different, I trust?
Ovog puta će stvari biti drugačije, vjerujem?

Things will be different in I.
Biće drugačije u L.

And things will be different.
I sve će biti drukčije.

I wake up hoping that things will be different.
svaki dan se budim nadajući se da će stvari biti drugačije.

I know I behaved poorly in the past, but things will be different this time.
Znam da sam se loše ponašao u prošlosti, ali ovog puta će stvari biti drugačije.