Examples of using Third-rate in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japan is a third-rate power.
Japan je trećerazredna sila.You third-rate Joan Jett wannabe! Your sliding scale fee just slid to zero!
Naknada za klizno skaliranje kliznula je na nulu, ti trećerazredna Joan Jett wannabe!Your sliding scale fee just slid to zero, you third-rate Joan Jett wannabe!
Naknada za klizno skaliranje kliznula je na nulu, ti trećerazredna Joan Jett wannabe!I'm not afraid of a third-rate lawyer.
Ne plašim se trećerazrednog advokata.The president must think I'm a third-rate jerk.
Predsjednik sigurno misli da sam trećerazredna glupača.That third-rate shithole.
To je trećerazredna rupa.The Russian political elite is a clump of third-rate manipulators.
Ruska politička elita je skup trećerazrednih manipulatora.That's a third-rate rooming house.
To je trećerazredna kuća.When you're sick of your third-rate, community trauma center.
A kad ti dojadi trećerazredna traumatologija.Can't you see I'm reading a third-rate biography… of Copernicus I found at the bus station?
You think you can get me with a third-rate bullshit story like that?
Misliš možeš me dobiti s trećerazredno usranom pričom, kao što je ta?Mr. Ray put his mother in a third-rate nursing home… Very compassionate, Mr. Brace.
Ray, strpao je svoju majku u loš starački dom, G.Our home for this mission is Earth, a third-rate planet.
He's going to need more than some third-rate hacker to get it back up again,
Lenny's a third-rate hack, although he wants everyone to think he's Woodward and Bernstein.
Lenny je trecerazredni hack, iako on zeli svi misle on je Woodward i Bernstein.Second-rate 18th-century portraits, third-rate 19th-century landscapes,
Drugorazredni portreti iz 18. stoljeća, trećerazredni pejzaži iz 19. stoljeća,But before I got here this place was dirtier than the porta potty outside a third-rate donkey show.
Od vrata izvana treći stupanj magaraca show. Ali prije no što sam stigao ovamo ovo je mjesto bilo prljavo.I'm sorry. He was a third-rate hoodlum, a soldier for one of the New Jersey families.
Žao mi je. On je trećerazredni huligan, vojnik jedne od obitelji iz New Jerseyja.Than the porta potty outside a third-rate donkey show.
Od vrata izvana treći stupanj magaraca show.But the worst are the fundamentalist preachers: third-rate con men telling the poor suckers that watch them that they speak for Jesus.
Ali najgori su svećenici fundamentalisti. Trećerazredni prevaranti koji uvjeravaju da razgovaraju s Isusom.
