THIS ADDITIONAL in Croatian translation

• ovaj dodatni
• ove dodatne
• ova dodatna
• ovu dodatnu

Examples of using This additional in English and their translations into Croatian

We provide this additional channel of communication to allow our employees another way to voice their concerns.
Organizirali smo ovaj dodatni kanal komunikacije kako bismo potaknuli svoje zaposlenike na prijavljivanje problema.

Equally, this additional barrier to free movement
Također, ova dodatna prepreka slobodnom kretanju

If the ORDERING PARTY/PASSENGER wishes to make use of this additional service, the ORDERING PARTY must choose suitable time frames for a timely check-in and/or checkout of the PASSENGER at the airport.
Ako NARUČITELJ/PUTNIK želi ovu dodatnu uslugu, NARUČITELJ mora odabrati odgovarajuća vremenska razdoblja radi odgovarajućeg vremena prijave i/ili odjave PUTNIKA u zračnoj luci.

This additional information or data shall be the minimum necessary to carry out a further appropriate risk assessment.
Ove dodatne informacije ili podaci predstavljaju minimum potreban za izvođenje daljnje odgovarajuće procjene rizika.

you are entitled to this additional discount to the accommodation prices advertised on the Adriatic. hr website.
imate pravo na ovaj dodatni popust u odnosu na cijene smještaja oglašene na internetskim stranicama Agencije.

Through this additional service, Iventa enables its clients an even better use of their employees' potential.
Kroz ovu dodatnu usluge, Iventa omogućuje svojim klijentima još bolju iskoristivost potencijala svojih zaposlenika.

Please note that this additional function and add about 10 MB to the size of the application.
Imajte na umu da je ova dodatna funkcija i dodati oko 10 MB na veličinu primjene.

For many, many years, the 660 million people in the developed world were effectively sheltered from all of this additional labor that existed on the planet.
Tijekom mnogih, mnogih godina, 660 milijuna ljudi u razvijenom svijetu su bili ucinkovito zasticeni od ove dodatne radne snage koja je postojala na planeti.

This additional piece is mounted with drywall screws 3.5x25 to pre-installed supporting UD profiles to the back of the plasterboard.
Ovaj dodatni komad montira se vijcima za suhu gradnju TN3, 5x25 na unaprijed postavljene potporne UD profile na stražnju stranu gipsane ploče.

In return, Vivo Energy should benefit from increased attendance at these stations through this additional service.
Zauzvrat, Vivo Energy bi trebao imati koristi od povećanog posjećivanja ovih stanica putem ove dodatne usluge.

This additional space allows the entrance to the room to see a bed- a place to sleep-
Ovaj dodatni prostor dopušta ulaz u sobu da vidi krevet- mjesto za spavanje-

please include this additional information in your query.
molimo Vas da nam ove dodatne informacije dostavite zajedno s Vašim upitom.

You may not need this additional cost if your personal car insurance extends coverage to rentals.
Vi svibanj ne treba ovaj dodatni trošak, ako vaše osobno auto osiguranje proširuje pokrivenost na najam.

For many, many years, the 660 million people in the developed world were sheltered from all of this additional labour that existed on the planet.
Tijekom mnogih, mnogih godina, su bili ucinkovito zasticeni 660 milijuna ljudi u razvijenom svijetu koja je postojala na planeti. od ove dodatne radne snage.

This additional requirement for energy was certainly within acceptable operational norms for bioreactors
Ovaj dodatni uslov za energiju je svakako u okviru prihvatljivih operativnih normi za bioreaktora

The police believe that Ava was intentionally run off the road. With this additional evidence,- No.
Policija vjeruje da je Ava namjerno pobjegla s ceste. Uz ove dodatne dokaze,- Ne.

but hitting this additional number, you can increase the amount of smaller prizes.
ali udaranje ovaj dodatni broj, možete povećati količinu manjih nagrada.

a crowded shopping mall, customers and other users may use this additional functionality to easily share their location with others.
u prepunom trgovačkom centru, korištenjem ove dodatne funkcionalnosti korisnici vrlo lako mogu podijeliti svoju lokaciju sa drugim osobama.

then this additional volume is absolutely useless.
onda je ovaj dodatni volumen apsolutno beskoristan.

disk resources as compared to Windows 7 without this additional program support;
diskovne resurse u odnosu na Windows 7 bez ove dodatne programske potpore;