THIS APPROPRIATION in Croatian translation

• ova sredstva
• ovim sredstvima

Examples of using This appropriation in English and their translations into Croatian

This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase of hardware
Napomene Ova sredstva namijenjena su pokrivanju izdataka kupovine opreme

This appropriation is intended to cover the institution's share of the Publications Office's expenditure on publishing
Napomene Ovim sredstvima pokriva se udio institucije u troškovima objavljivanja i distribucije te drugim dodatnim troškovima

This appropriation is intended to cover subsidies granted for group visits
Ovim sredstvima pokrivaju se izdatci za potpore skupinama posjetitelja te s njima povezane troškove pratnje

This appropriation covers the funding of measures to strengthen transnational cooperation between workers'
Ovim odobrenim sredstvima pokriva se financiranje mjera za jačanje transnacionalne suradnje između predstavnika radnika

In the case of the common European asylum system, this appropriation is intended to cover actions relating to reception
U slučaju zajedničkog europskog sustava azila, ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju mjera koje se odnose na sustave prihvaćanja

This appropriation will provide for reimbursement of the costs incurred by the Commission
Ovim odobrenim sredstvima osigurat će se nadoknada troškova stručnjacima iz Komisije

Remarks This appropriation is intended to cover assistance under ISPA
Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju pomoći iz ISPA-e

This appropriation is intended to cover the development phase of the SESAR programme for the implantation of the technological component of the single European sky policy(SESAR),
Napomene Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju razvojne faze programa SESAR za provedbu tehnološke komponente politike o jedinstvenom europskom nebu(SESAR),

This appropriation is also intended to cover the funding of measures involving representatives of the social partners in the candidate countries with the specific purpose of promoting social dialogue at Union level.
Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju mjera koje uključuju predstavnike socijalnih partnera u državama kandidatkinjama, a čija je posebna svrha promicanje socijalnog dijaloga na razini Unije.

This appropriation will also cover expenditure corresponding to revenue giving rise to the provision of additional appropriations from(non-European Economic Area)
Ova odobrena sredstva pokrivat će i rashode koji se donose na prihode koji rezultiraju stavljanjem na raspolaganje dodatnih odobrenih sredstava i koje osiguravaju treće strane

This appropriation is intended to cover expenditure on duty travel by staff of the institution,
Ova sredstva namijenjena su za pokrivanje izdataka vezanih uz putovanja osoblja institucije,

This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase,
Ova sredstva služe za pokrivanje izdataka za kupovinu,

Remarks This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase,
Ova sredstva služe za pokrivanje izdataka za kupovinu,

This appropriation is intended to finance cooperation between the European Parliament
Tim sredstvima financira se suradnja između Europskog parlamenta i nacionalnih parlamenata u

This appropriation shall also cover financial assistance to address urgent
Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju financijske pomoći za rješavanje žurnih

This appropriation aims at financing the cooperation between the European Parliament
Tim sredstvima financira se suradnja između Europskog parlamenta

This appropriation is intended to cover the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju Europskog fonda za prilagodbe(EGF)

This appropriation is intended to provide funding for action to foster the development of employee involvement in undertakings in furtherance of Directives 97/74/EC
Ova odobrena sredstva namijenjena su osiguravanju financiranja kojim se želi poticati razvoj sudjelovanja radnika u poduzećima promicanjem direktiva 94/74/EZ

This appropriation is intended to cover the acquisition of immovable property.
Ova sredstva namijenjena su pokrivanju troškova stjecanja nekretnina.

Remarks This appropriation is intended to cover the acquisition of immovable property.
Napomene Ova sredstva namijenjena su pokrivanju troškova stjecanja nekretnina.