Examples of using This edition in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This edition also includes some additional materials,
In this edition of People of Perpetuum, we have the opportunity to meet the head of our Varaždin office, Zvonimir.
U ovom izdanju Ljudi Perpetuuma imamo priliku upoznati voditelja našeg Varaždinskog ureda, Zvonimira.gives this edition of the famous Revolution vodka barkjeden a lively setting for care arrangements.
daje ovo izdanje poznate revolucije votke barkjeden živo ambijent za aranžmane skrbi.In this edition that you're showing me, Erasmus has put the original Greek next to the church's Latin.
U ovom izdanju koje mi pokazujete, Erazmo je postavio izvorni grčki pored Crkvinog latinskog.This edition of the Scoreboard is being published at a time when a number of Member States are taking measures to improve their justice systems.
Ovo izdanje Pregleda stanja objavljuje se u vrijeme kad nekoliko država članica poduzima mjere za poboljšanje svojih pravosudnih sustava.DateTime spid15s The database cannot be started in this edition of SQL Server because it contains a MEMORY_OPTIMIZED_DATA filegroup.
Spid15s DateTime baze podataka nije moguće pokrenuti u ovom izdanju sustava SQL Server jer sadrži grupu datoteka MEMORY_OPTIMIZED_DATA.This edition is richer in two,
Ovo izdanje je bogatijeThe version of Rule 198 which will apply from the opening of the July 2019 part-session is reproduced in the Appendix to this edition of the Rules of Procedure.
Verzija članka 198. koja se počinje primjenjivati od otvaranja plenarne sjednice u srpnju 2019., navedena je u Dodatku ovom izdanju Poslovnika.This edition of Office brings you all of the great apps and features you know
Ovo izdanje sustava Office poziva ste sve sjajno aplikacijaAnd, in this edition of our car show… Richard steals some sun cream… I drink some wine… and James says"40.
Richard krade neku kremu za sunčanje… Pijem vino… i James kaže:"40. I u ovom izdanju našeg auto-show.This edition of the Global Opportunity Report presents to business
Ovo izdanje Global Opportunity Report-a tvrtkama i političkim liderima predstavljaI drink some wine… and James says"40. And, in this edition of our car show… Richard steals some sun cream.
Richard krade neku kremu za sunčanje… Pijem vino… i James kaže:"40. I u ovom izdanju našeg auto-show.Delivering on a feature lost in mid-production of Gran Turismo 4, this edition of GT4 focuses on the new online play feature.
Isporuka na značajke izgubio sredinom proizvodnji Gran Turismo 4, ovo izdanje GT4 fokusira na novi online play značajka.many representativesnon-state pension sector suggest that the application of Law No. 115-FZ in this edition regarding APFs is somewhat difficult.
mnogi predstavnicine-državni mirovinski sektor sugerira da je primjena zakona 115-FZ u ovom izdanju s APF-ima nešto teška.Later, he decided to make a souvenir book with recipes as a gift to his friends- thus, this edition was published, and soon will be translated into English.
Autor je kasnije odlučio napraviti knjigu s receptima kao dar za svoje prijatelje- i tako je ovo izdanje objavljeno te će uskoro biti prevedeno na engleski jezik.This edition, organizers decided to meet the expectations of both interested groups- exhibitors
Ovim izdanjem organizatori su odlučili ispuniti očekivanja zainteresiranih skupina- izlagačaThis edition of the TEN-T Days focuses on the challenges faced by the new trans-European networks(TEN-T) in attracting innovative funding solutions.
Ovogodišnji Dani TEN-T-a posvećeni su izazovima u pronalaženju inovativnih rješenja za financiranje novih transeuropskih mreža TEN-T.In this edition of My Favourite Pants,
We have come now to the end of this edition of A Bit of Fry and Laurie.
Dobro došli na kraj pantomime u večerašnjem izdanju Dio od Fryja i Laurieja.wet kiss of a welcome, with tongues, obviously, to this edition of A Bit of Fry and Laurie.
