THIS IS NOT EASY in Croatian translation

• ovo nije lako
• to nije lako

Examples of using This is not easy in English and their translations into Croatian

With the bamboo fabric, this is not easy.
S bambusom, to nije lako.

Of course, to realize this is not easy.
Naravno, shvaćam to nije lako.

This is not easy; Atticus must overcome the prejudice
Ovo nije lako; Atticus mora prevladati predrasude

This is not easy for one man to say to another but your head is wonderfully round.
To nije lako za jednog čovjeka da kaže još jedan Ali ti je glava predivno je okrugla.

you are not facing this problem head-on. so this is not easy for me to say, Father.
ja ću uvijek biti učenik, a ti učitelj, pa mi ovo nije lako reći.

But I'm sober now six months, that this is not easy, okay? so please try to understand?
Ali, trezan sam 6 meseci, tako da, molim te, razumi, da to nije lako, u redu?

Listen to me, Dhamphir- and this is not easy to tell you… and will likely result in great danger for all involved.
Slušaj me, Dampire… i ovo mi nije lako da ti kažem… i vjerojatno će posledica biti velika opasnost po sve umešane.

This is not easy"due to the unsettled relations between the various opposition groups
To nije jednostavno"zbog neriješenih odnosa među različitim oporbenim skupinama

This is not easy, but it's the only option."
To nije lako, ali to je jedina opcija',

Individual human beings have to create justice, and this is not easy because the truth often poses a threat to power
Svaki čovjek ponaosob mora stvarati pravdu, a to nije lako,… jer je istina često prijetnja moći…

Of course, this is not easy, because both in the search for confirmations, and in their dissemination and introduction of changes,
Naravno, to nije lako, jer iu potrazi za potvrdama iu njihovom širenju

This is not easy for someone suffering from situational depression,
To nije lako nekome koji pati od situacijske depresije,

Individual human beings have to create justice, and this is not easy, and one often has to fight power at great risk to themselves. because the truth often poses a threat to power.
Mora stvarati pravdu, a to nije lako, nje boriti uz veliku pogibelj… i često se moramo protiv Svaki čovjek ponaosob… jer je istina često prijetnja moći.

Of course, this is not easy, because both in the search for confirmations, and in their dissemination and introduction of changes,
Naravno, to nije lako, jer iu potrazi za potvrdama iu njihovom širenju

You know, Rick, this isn't easy for us.
Znaš, Rick, ovo nije lako za nas.

This isn't easy for me but.
Ovo nije lako za mene ali.

Micah, this isn't easy.
Micah, ovo nije lagano.

This isn't easy to say, so I will just say it.
Ovo nije lako, pa ću samo reći.

This isn't easy for anyone.
Ovo nije lagano za nikoga.

Look, this isn't easy for me.
Gledaj, ovo nije lako za mene.