THIS IS NOT EASY in Polish translation

• nie jest to łatwe
• to nie jest proste
• to niełatwe
• nie jest łatwo to
• niełatwo to
• to nie łatwe

Examples of using This is not easy in English and their translations into Polish

Now I want to say, this is not easy.
Chcę teraz powiedzieć, że to nie jest łatwe.

But I must warn you: this is not easy.
Muszę was jednak ostrzec: to nie jest łatwe.

When what's wrong is easy… This is not easy.
Kiedy to, co złe, jest łatwe… To nie jest łatwe.

I got to tell you, this is not easy.
Muszę wam powiedzieć, że to nie jest łatwe.

This is not easy.
To będzie trudne.

So this is not easy.
I to nie byłoby łatwe zadanie.

Dr. ChawIa, this is not easy.
Doktorze Chawla, to nie takie łatwe.

Mother, this is not easy.
Matko, to wcale nie jest takie łatwe.

This is not easy to understand. Learning to beg.
Nie łatwo to zrozumieć: nauczyć się żebrać.

This is not easy, nor is it impossible.
Walka ta nie jest łatwa, ale też nie niemożliwa.

This is not easy for me.
Wcale mi tego nie ułatwiasz.

I understand that this is not easy to understand.
Wiem, że trudno to zrozumieć.

This is not easy, but I would like to draw your attention to a number of successes.
Nie jest to łatwe, lecz pragnę zwrócić państwa uwagę na kilka sukcesów.

This is not easy or pleasant, and I'm not even sure if it's wise.
To nie jest proste ani miłe, nawet nie jestem pewien, czy to mądre.

This is not easy in times of shameless films,
Nie jest to łatwe w czasach filmów bezwstydnych,

This is not easy, of course, but the problem of climate change- as Mr Florenz pointed out a moment ago- cannot be solved with a few technical tricks.
To niełatwe, ale jak przed chwilą stwierdził pan Florenz, problemu zmian klimatu nie da się rozwiązać za pomocą kilku sztuczek technicznych.

And this is not easy, because it is a salon,
A nie jest to łatwe, bo to salon,

This is not easy when believers show no understanding for his work
Nie jest to łatwe, kiedy wierni nie okazują zrozumienia

begin the first steps in this is not easy, but interesting case.
rozpocząć pierwsze kroki w nie jest to łatwe, ale ciekawa sprawa.

We confess continuously throughout our life in spite of the fact that this is not easy and pleasant.
Spowiadamy się nieustannie, przez całe życie, mimo że nie jest to łatwe ani przyjemne.