THIS IS NOT EASY in Dutch translation

• dit is niet makkelijk
• dit is niet gemakkelijk
• dit is niet eenvoudig
• dit moeilijk is

Examples of using This is not easy in English and their translations into Dutch

Oh, that's… This is not easy.
Oh, dat is… Dit is niet gemakkelijk.

This is not easy for me to do, because you are my friend.
Dit is niet makkelijk voor mij, want jij bent mijn vriend.

But be careful, this is not easy.
Maar wees voorzichtig, dit is niet makkelijk.

I'm sorry for the challenge but this is not easy.
Het spijt me voor de uitdaging maar dit is niet makkelijk.

I know this is not easy, Yeah. but could you cooperate?
Maar doe een beetje je best. Dit is niet makkelijk, Ja?

Well, since you did… This is not easy for me.
Maar nu je het hebt gedaan… Dit is niet makkelijk voor me.

This is not easy, but achievable.
Makkelijk is dit niet, haalbaar echter wel.

With the bamboo fabric, this is not easy.
Met bamboedoek is dit niet gemakkelijk.

But this is not easy because of the valuations.
Maar echt eenvoudig is dit niet vanwege de waarderingen.

Sometimes this is not easy.
Soms is dit niet gemakkelijk.

I know this is not easy for you.
Ik weet dat dit niet gemakkelijk is voor je.

As a rule, this is not easy.
In de regel is dit niet eenvoudig.

Anyone who runs a business knows that this is not easy.
Ieder die een zaak of bedrijf runt, weet dat dit niet makkelijk is.

Ma'am, I understand that this is not easy.
Mevrouw, ik begrijp dat dit niet gemakkelijk is.

You got to understand this is not easy for me.
Je moet goed begrijpen… dat dit niet makkelijk is voor mij.

I know that this is not easy.
Ik weet dat dat niet eenvoudig is.

And this is not easy, you can believe me….
En dat gaat niet vanzelf, hè, u kunt me geloven dat….

This is not easy, as it is a place that is hard to reach.
Dat is niet eenvoudig, want het is een moeilijk bereikbare plek.

This is not easy for social creatures,
Dat is niet eenvoudig voor sociale wezens,

This is not easy to explain to investors
Dat is niet makkelijk uit te leggen aan beleggers