THIS IS REFLECTED in Croatian translation

• to se odražava
• to se ogleda
• to se očituje

Examples of using This is reflected in English and their translations into Croatian

All this is reflected in the work and condition of the body,
Sve se to odražava u radu i stanju tijela,

He is worried about what is happening in the life of a friend, and how this is reflected in itself.
On je zabrinut što se događa u životu prijatelja, i kako se to odražava u sebi..

His interests were always wide and this is reflected in the range of courses that Weisbach was teaching around this time.
Njegovi interesi su uvijek široko i to je odražen u rasponu od tečajeva Weisbach da je nauk oko tog vremena.

This is reflected by the Africa-EU strategic partnership,
To je vidljivo u strateškom partnerstvu između Afrike

This is reflected in the renewed calls for an EU urban agenda in the recent years.
To se odrazilo u ponovljenim pozivima za oblikovanje urbane agende EU-a posljednjih godina.

This is reflected in how things are on Earth,
Ovo se odražava u stanju stvari na Zemlji

This is reflected in the waste management shift away from disposal towards recycling and recovery.
Ovo je vidljivo iz pomaka unutar gospodarenja otpadom od odlaganja prema recikliranju i oporabi.

This is reflected in the Napoleonic Code provision prohibiting judges from deciding a case by way of introducing a general rule(Article 5),
To se odražava i u napoleonovom zakoniku zabranom sudovima da sude od slučaja do slučaja, već isključivo na osnovu općih pravila koja

This is reflected in the decisions concerning the schools that will educate the child,
To se ogleda u odlukama koje se odnose na škole u kojima će se dijete školovati,

This is reflected in the€ 16 million Regional Development
To se odražava u Programu za regionalni razvoj i zaštitu za Bliski istok(Jordan,

This is reflected in opinion polls in Japan's newspapers where the right wing national Sankei newspaper shows support for Abe at 86% while the left-leaning Asahi Newspaper shows his support at 14.
To se ogleda u ispitivanjima javnog mnijenja u japanskim novinama gdje desna nacionalne novine Sankei pokazuju potporu Abeu na 86%, dok su lijevo nastrojene Asahi novine pokazale svoju podršku na 14.

stone- all this is reflected in the colors that are relevant in this season.
kamena- sve to se odražava i na sheme boja koje su relevantne u ovoj sezoni.

increase antioxidant activity, and this is reflected in the improvement of anti-inflammatory functions.
povećavaju antioksidacijsku aktivnost, a to se odražava u poboljšanju protuupalnih funkcija.

This is reflected in the carbon price patterns of these scenarios with very low carbon prices,
Ta se činjenica odražava u kretanjima cijena ugljika u okviru scenarija s vrlo niskim cijenama ugljika,

This is reflected in the numerous projects carried out under the GAMM focusing on protecting migrants, including children
To se odražava u brojnim projektima koji se provode u okviru GAMM-a i usredotočeni su na zaštitu migranata,

He was an avid hunter, and this was reflected in his artistic work.
Bio je poznat kao strastveni lovac, i to se odrazilo na njegov umjetnički rad.

This was reflected in the popular slogan,
To se odrazilo u popularnom sloganu,

This was reflected in the 2014 QS World University Rankings where it was ranked in the top 200 international universities for arts and humanities.
To se odrazilo u 2014 QS World University Rankings, gdje je rangiran na vrhu 200 međunarodnih sveučilišta za umjetnost i humanističke znanosti.

This was reflected in the reference value of 0.7% for the price stability criterion,
To se odrazilo na referentnu vrijednost za kriterij stabilnosti cijena,

In the field of the representative body this was reflected in the introduction of the Council of Producers,
Na polju predstavničkog tijela ovo se ogledalo u uvođenju Vijeće proizvođača,