THIS TRIGGER in Croatian translation

• ovaj okidač
• ovaj obarač

Examples of using This trigger in English and their translations into Croatian

I will pull this trigger, and you will never see anyone you care about ever again.
Ja ću povući ovaj okidač, i nikada više nećete vidjeti nikoga uvijek se brinete za sve.

And you will never see anyone you care about ever again. I will pull this trigger.
Ja ću povući ovaj okidač, i nikada više nećete vidjeti nikoga uvijek se brinete za sve.

I pull this trigger, and God knows I wanna… I will kill everyone on this plane.
Ako povučem ovaj okidač, a Bog zna da želim, ubit ću svakog na ovom avionu.

Now, there's been some speculation that you can only trigger this by using an incorrect size in your metafile record and that this trigger was somehow intentional.
Sada, je došlo do neke spekulacije da možete samo pokrenuti ovu pomoću netočnu veličinu u vašem Metadatoteka rekord i da ovaj okidač bio nekako namjerno.

you don't think I can pull this trigger.
Ne misliš da mogu povući ovaj okidač.

Because I'm ready as you are I pull this trigger, and God knows I wanna.
Ubit ću svakog na ovom avionu. Ako povučem ovaj okidač, a Bog zna da želim.

I will pull this trigger when I go down.
kad siđem, povući ću ovaj okidač.

Yeah. Now this trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis Day.
Da. iz jednog od nuklearne bombe koja je pala na Genesis dan. Ovaj okidač je snimljena.

This trigger could have been installed hours
Taj okidač je mogao biti stavljen satima

you can identify this trigger in the future.
biste mogli identificirati taj okidač u budućnosti.

Hours or even days earlier than we originally thought. This trigger could have been installed.
Satima ili danima prije nego što smo mislili. Taj okidač je mogao biti stavljen.

I know that if I pull this trigger, there's a bullet that's gonna travel at 1,200 feet per second,
Znam da ako povučem ovaj obarač, tu je metak koji će putovati 365 m u sekundi,

And you felt this triggered her illness, hm?
A ti osjetio to izazvalo joj bolest, hm?

What if this triggers a memory that breaks this case wide open?
Što ako to izaziva sjećanje da razbija ovaj slučaj širom otvorena?

This triggered the subsidiarity control mechanism the so-called'yellow card' procedure.
Time je aktiviran mehanizam kontrole potovanja načela supsidijarnosti tzv. postupak žutog kartona.

This triggered the first phase of the Franco-Hova War.
Stoga su isprovocirali prvi Francusko-malgaški rat.

What if this triggers a memory that breaks this case wide open?
Možda joj to aktivira sjećanja, pa ovaj slučaj riješimo?

This triggered a wave of demonstrations throughout eastern europe.
To je pokrenulo val demonstracija širom Istočne Evrope.

This triggering any memories?
To je izazvalo bilo kakve uspomene?

This triggering any memories?
To ti je aktiviralo neka sjećanja?