TRIGGER FINGER in Croatian translation

• kažiprst
• okidač prst
• prsta na okidaču
• prst za obarač

Examples of using Trigger finger in English and their translations into Croatian

Best to snap the trigger finger first.
Prvo morate slomiti prst na okidaču.

What, like his trigger finger is sore or something?
Što, boli ga prst na okidaču?

I figure to get at least 1oo dogies for his trigger finger.
Dobit cu najmanje 100 teladi za njegov prst-okidac.

That's my trigger finger.
To je moj prst za okidač.

Army doctors at the front managed to save his life but were forced to amputate his trigger finger.
No morali su mu amputirati kažiprst. Vojni liječnici na ratištu uspjeli su mu spasiti život.

You tell your partner there to watch his trigger finger or he's going to lose it.
Ti reći partneru tamo gledati njegov Okidač prst ili on će ga izgubiti.

It would take to draw an imaginary line between my heartbeat and my trigger finger. Nor can I appreciate the years of training and tenacity.
Da se povuče zamišljena crta između mojeg bila i prsta na okidaču. Ne znam ni koliko je godina i truda potrebno.

have ambled on the screen with his spurs jangling and trigger finger trakking.
su odšetao na zaslonu sa svojim ograncima praznorječje i okidač prst Pješačenje u prirodi.

Nor can I appreciate the years of training and tenacity between my heartbeat and my trigger finger. it would take to draw an imaginary line.
Da se povuče zamišljena crta između mojeg bila i prsta na okidaču. Ne znam ni koliko je godina i truda potrebno.

You're gonna pin his arms, I'm gonna cut off his trigger finger.
a ja ću mu odrezati prste za okidač i reći mu da ima 24 sata da napusti Dallas.

Well, hopefully it's your trigger finger. Maybe you can stop shooting at people.
Nadam se da ti je to prst za okidač pa tako možeš prestati ubijati ljude.

You stared down the barrel of a shotgun held by Victoria's bitchy trigger finger, and you dared her to shoot you?
Stajala si ispred cijevi sačmarice. na kojoj je držala Victoria kurvinski prst na okidaču, ali se nije usudila upucati te?

where it is reachable with the trigger finger or support hand thumb.
gdje je dohvatljivo s prstom na okidaču ili palcem druge potporne ruke.

they will have itchy trigger fingers.
oni l will morati svrbi okidač prst.

Trigger fingers never sleeping'♪.
Trigger prsti nikada sleepin'♪.

I guess the rent-a-cops trigger fingers weren't as itchy as I was expecting.
Valjda rent-a-policajci okidač prsti nisu bili svrbi Kao što sam očekivao.

How many trigger fingers?
Koliko okidač prsta?

Trigger fingers are getting awfully itchy around here.
Trigger prsti uzimajući jako svrbi ovdje.

Are getting awfully itchy around here. Trigger fingers.
Pokrenite prste ovdje postaju jako svrbi.

Are getting awfully itchy around here. Trigger fingers.
Trigger prsti uzimajući jako svrbi ovdje.