THIS UNEXPECTED in Croatian translation

• ovaj neočekivani
• ovo neočekivano
• ova neočekivana
• ovu neočekivanu

Examples of using This unexpected in English and their translations into Croatian

Why this unexpected meeting?
Čemu ovaj nenadan sastanak?

So, Mom, to what do we owe this unexpected.
Pa, mama, čemu imamo zahvaliti za ovaj iznenadni.

Tell us, Antony… to what do we owe this unexpected pleasure?
Reci nam, Antonije… Čemu dugujemo ovako neočekivano zadovoljstvo?

Please forgive us for this unexpected visit.
Oprostite nam na ovoj iznenadnoj poseti.

Diane, to what do we owe this unexpected pleasure?
Dajan, cemu dugujemo ovo neocekivanu posetu?

The Directorate of Highways 10. The Regional Directorate and the Headquarters began to search for the formula together with this unexpected company.
Regionalna uprava za autoceste 10. Generalna direkcija i ovaj neočekivani razvoj zajedno s tvrtkom počeli su tražiti formule.

If I might be so bold… this unexpected stoppage has given me the chance for an exhaustive mull.
Ako bih mogao biti tako odvažan… Ovaj neočekivani zastoj mi je pružio priliku za iscrpno razmišljanje.

Sir, this unexpected visit obliges us to take a decision concerning the possible marriage of your sister,
Gospodine, ova neočekivana poseta nas obavezuje da donesemo odluku u vezi mogućeg braka između vaše sestre,

This unexpected stoppage has given me the chance for an exhaustive mull. If I might be so bold.
Priliku za iscrpno razmišljanje. Ako bih mogao biti tako odvažan… Ovaj neočekivani zastoj mi je pružio.

This unexpected excellence characterized not only physical
Ova neočekivana izvrsnost odnosila se ne samo na fizičke

If I might be so bold… this unexpected stoppage has given me.
bih mogao biti tako odvažan… Ovaj neočekivani zastoj mi je pružio.

This unexpected excellence characterized not only physical
Ova neočekivana izvrsnost odnosila se ne samo na fizičke

This unexpected stoppage has given me If I might be so bold… the chance for an exhaustive mull.
Priliku za iscrpno razmišljanje. Ako bih mogao biti tako odvažan… Ovaj neočekivani zastoj mi je pružio.

This unexpected color is combined with the shades of the earth in which the painting on the white wall is made.
Ova neočekivana boja kombinira se s nijansama zemlje u kojima je slika na bijelom zidu izrađena.

He explains this unexpected trend by the fact that he was becoming famous on campus
Objašnjava ovaj neočekivan trend kroz činjenicu da je on postajao slavan u sveučilišnom kampusu

The key to this unexpected effect… are the tidal bulges created on the Earth by the Moon.
Ključ ovog neočekivanog efekta… su plimne izbočine koje je na Zemlji napravio Mjesec.

Due to this unexpected success, the band changed its name to Red Hot Chili Peppers,
Zbog tog neočekivanog uspjeha sastav je promijenio ime u Red Hot Chili Peppers,

What led to this unexpected five hundred dollars appreciation isn't very clear,
Što je dovelo do tog neočekivanog pet stotina dolara uvažavanje nije baš jasno,

This unexpected, slightly entertaining revelation is explained by the fact that Tudjman did not speak about"enemies" that is, about other nations or races.
Ova neocekivana, pomalo zabavna"heureka" obrazlaze se time da Tudjman nije govorio o"neprijateljima" a time, dakle, ni o drugim nacijama ili rasama.

We don't know what this unexpected statement will be,
Ne znamo što taj neočekivani izjava će biti,