Examples of using This unexpected in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
THE LAST SUPPER We would like to introduce you to somebody who can help you cope with this unexpected crisis.
SIDSTE MÅLTID I dag vil vi gerne fortælle om det nødberedskab, der kan hjælpe dig med at håndtere denne uventede krise.THE LAST SUPPER emergency measures that can help you cope with this unexpected crisis. Today, we would like to share with you.
SIDSTE MÅLTID I dag vil vi gerne fortælle om det nødberedskab, der kan hjælpe dig med at håndtere denne uventede krise.We trust you appreciate our sincere efforts to protect you against this unexpected risk.
Vi tror på, at du værdsætter vores oprigtige indsats for at beskytte dig mod denne uventede risiko.You are so intrigued by this unexpected letter that you head to the village of Reagan,
Du er så fascineret af denne uventet brev at du hovedet til landsbyen Reagan,This unexpected inclusion on the agenda,
Denne overraskende opførelse på dagsordenen,This unexpected presence contributed greatly.
Hans uventede nærvær bidrog i højeste grad.Just this unexpected mutual fear.
De har en uventet, fælles frygt.Mr President, firstly I would like to thank President Abbas for giving me this unexpected opportunity to contribute to this debate.
Hr. formand, først vil jeg gerne takke præsident Abbas for at give mig denne uventede mulighed for at bidrage til On one hand, this unexpected redirect exposes your system at risk of unexpected execution of other undesired programs on your system.
På den ene side, denne uventede omdirigering udsætter dit system i fare for every user might have experienced this unexpected nightmare.
hver bruger kan have oplevet denne uventede mareridt.Mr Swoboda' s well-balanced and laudable report fits in with this unexpected and delightful upshot on a very practical level.
Hr. Swobodas afbalancerede, prisværdige betænkning passer meget konkret til dette overraskende og glædelige resultat.Member States will handle this unexpected, but considerable windfall.
medlemsstaterne vil håndtere denne uventede, men ganske betragtelige ekstraindtægt.The other EUR 100m would enable the governments which are mainly dealing with the refugee problem to take certain measures to prevent destabilisation in their countries as a result of this unexpected massive influx.
De andre EUR 100 millioner skulle sætte de regeringer, der primært arbejder med flygtningeproblemet, i stand til at træffe visse foranstaltninger for at forhindre en destabilisering i deres lande som følge af denne uventede og massive flygtningestrøm.try to repair it for corruption issues because this unexpected behavior may come out when presentation is corrupt or damaged.
skal du prøve at reparere den for korruptionsproblemer, fordi denne uventede adfærd kan komme ud, når præsentationen er korrupt eller beskadiget.If anyone in particular is to be thanked for this unexpected turn of events, it is the Luxembourg presidency,
Denne uventede drejning kan vi især takke det luxembourgske formandskab for. Jeg kan imidlertid forestille mig,because the outcome of this disaster, of this unexpected, natural event,
resultatet af of course due to wrong installation process This unexpected and unrecoverable error triggers on one's desktop as soon as launching the Photoshop application
selvfølgelig på grund af forkert installationsproces Denne uventede og uoprettelige fejl udløser et skrivebord, så snart du lancerer Photoshop-applikationen,PowerPoint presentation may show this unexpected behavior and hide some slides during the slideshow,
PowerPoint-præsentation kan vise denne uventede opførsel og skjule nogle dias under diasshowet,This unexpected and unrecoverable error triggers on one's desktop as soon as launching the Photoshop application
Denne uventede og uoprettelige fejl udløser et skrivebord, så snart du lancerer Photoshop-applikationen,
