THOSE CODES in Croatian translation

• te kodove
• te šifre
• ta pravila

Examples of using Those codes in English and their translations into Croatian

Did you ever wonder… if you knew those codes, could you change your future?
Jeste li se ikada zapitali… kada biste znali te kodove, biste li mogli promijeniti svoju budućnost?

If I don't get those codes, if that money is not transferred soon, I'm… dead.
Ako ne dobijem te šifre, ako senovac uskoro ne prebaci… ja sam… mrtav.

Those codes of conduct should comply with Community law,
Ta pravila ponašanja moraju biti u skladu s pravom Zajednice,

If I don't get those codes, if that money is not transferred soon I'm… dead.
Ako ne dobijem te šifre, ako se novac uskoro ne prebaci ja sam… mrtav.

I'm not leaving here without those codes.
ne želim ozlijediti, ali ne odlazim bez tih kodova.

satellite phone talking to the silos, we can't detonate without those codes.
satelitski telefonom povežem silose ne možemo detonirati bez tih kodova.

Those codes should provide that the audiovisual commercial communications are not to emphasise the positive quality of the nutritional aspects of such foods and beverages.
U tim kodeksima trebalo bi biti predviđeno da se audiovizualnim komercijalnim komunikacijama ne smije isticati pozitivna kvaliteta hranjivih aspekata takve hrane i pića.

If we don't obtain those codes, sokolov will sell them to extremist rebels.
Ako ne dođemo do tih šifri, Sokolov će ih dati pobunjenicima, koji se skrivaju u susjednom Tađikistanu.

If we don't obtain those codes Sokolov will sell them to extremist rebels hiding in neighboring Tajikistan.
Ako ne dođemo do tih šifri, Sokolov će ih dati pobunjenicima, koji se skrivaju u susjednom Tađikistanu.

information on how those codes can be consulted electronically.
koje je potpisao kao i informacije o dostupnosti tih kodeksa elektroničkim putem.

Those code names in your father's books were people.
Oni kôdovi u njegovim knjigama bili su ljudi.

When did you come up with those code names?
Kada ste uspjeli smisliti ta kodna imena?

Need those codes.
Trebaju mi ti kodovi.

You want those codes.
Ne, ti želiš te dosjee.

Those codes are in his head.
Šifre su u njegovoj glavi.

No. You want those codes.
Ne, ti želiš te dosjee.

Carlos… Send him those codes, now.
Pošalji mu te kodove, odmah. Carlose.

You guys haven't broken those codes,?
Niste valjda provalili naše šifre?

So, did you decipher those codes?
Jeste li već dešifrirali kodove?

I have got those codes for the safe.
Imam šifre za sef.