Examples of using Time for everything in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a time for everything. It certainly is.
Postoji prvi put za sve.- Sigurno jest.As long as you have time for everything else. Talented.
Da, dok god imaš vremena za sve ostalo.It says there's a time for everything. Billy, somewhere in the Good Book.
Negdje u Bibliji piše da postoji vrijeme za sve.Hmm. Well, first time for everything.
Pa, prvi put za sve. Hm.Yes. As long as you have time for everything else.
Da, dok god imaš vremena za sve ostalo.There's a place and a time for everything.
Postoji mjesto i vrijeme za sve.Well, first time for everything. Hmm.
Pa, prvi put za sve. Hm.But there will be time for everything.
Ali bit će vremena za sve.There is always a time for everything.
Tu je uvijek vrijeme za sve.First time for everything.- Being confused.
Prvi put za sve. Biti zbunjen.Talented, yes. As long as you have time for everything else.
Talentirani, da. First time for everything, huh?
Prvi put za sve, zar ne?We-we still have time for everything.
Još uvijek imamo vremena za sve.Certainly is.- There's a time for everything.
Svakako.- Pa uvijek postoji prvi put za sve.In those days, they had time for everything.
U to doba imali su vremena za sve.There's a time for everything. It certainly is.
Sigurno jeste. Postoji prvi put za sve.Well, first time for everything.
Uvek postoji prvi put za sve.You know, first time for everything.
Tu je prvi put za sve.First time for everything.
Tu je prvi put za sve.She's usually on time for everything.
Ona je obično na vremenu za sve.
