TIME FOR EVERYTHING in Swedish translation

• gång för allt
• tid för allt
• gången för allt

Examples of using Time for everything in English and their translations into Swedish

No. Well, first time for everything I suppose.
Nej. Det är väl en första gång för allt, antar jag.

But it also tells us that there is a time… a time for everything.
Men det står också att det finns en tid, en tid för allt.

Yeah, first time for everything.
Det finns en första gång för allt.

Sometimes it's hard to find time for everything.
Ibland är det svårt att hitta tid för allt.

There's a time for everything. It certainly is.
Verkligen.-Det finns en första gång för allt.

There's plenty of time for everything.
Det finns gott om tid för allt.

It certainly is. There's a time for everything.
Verkligen.-Det finns en första gång för allt.

Well, first time for everything.
Tja, första gång för allt.

Well, first time for everything I guess.
Det finns en första gång för allt.

Well, first time for everything,?
Det finns väl en första gång för allt?

First time for everything.
Där är en första gång för allt.

You have time for everything else.
Du hade tid för alla andra.

First time for everything, right?- Oh, god,?
Första gången för allting, eller hur?

You have got time for everything, fag.
Du har tid med allt, bög.

First time for everything, I suppose.
Första gången för allting, antar jag.

There's time for everything, uncle Noham.
Allt i sin tid, farbror Nuchem.

Oh. First time for everything, eh?
Oh, första gângen för allt, va?

First time for everything, Bernard.
Det finns en första gång för allting, Bernard.

I thought there would be time for everything.
Jag trodde att det skulle finnas tid till allt.

The set-up that gives you more time for everything.
Upplägget som ger mer tid till allt.