Examples of using Time schedule in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
delivery and time schedule.
calls on the Court to publish within each respective Performance Audit the time schedule and the different phases the respective product underwent in its development, i.e.
u okviru svake dotične revizije uspješnosti objavi vremenski raspored te različite faze koje je određeni proizvod prošao u svome razvoju, tj.memorizes the habits of users creating a time schedule and managing the appliance's operation in such a way that would provide hot household water exactly when it's needed.
samostalno prati i pamti navike korisnika te stvara vremenski raspored u upravlja radom uređaja na način da bi osiguralo toplu vodu kada je potrebno.To this end, the applicant committed itself to produce supplementary data according to a time schedule listing in order of priority the studies to be carried out successively
U tu svrhu podnositelj se obavezao dostavljati dodatne podatke prema određenom vremenskom rasporedu u skladu s redoslijedom prioriteta studija koje će se sukcesivno provesti,the information to be published at all relevant points and the time schedule according to which this information shall be published.
za zahtjeve o transparentnosti, informacije koje treba objaviti za sve relevantne točke i vremenski raspored za objavu tih informacija.including the information to be published at all relevant points and the time schedule for the publication of that information,
uključujući informacije koje treba objaviti za sve relevantne točke i vremenski raspored za objavu tih informacija,work plan and time schedule together with the Project Coordinator,
plan rada i vremenski raspored zajedno sa koordinatorom projekta,delivery and time schedule.
isporuke i rokovi.including the information to be published at all relevant points and the time schedule according to which this information shall be published, in accordance with Article 6;
uključujući informacije koje treba objaviti za sve relevantne točke i vremenski raspored za objavu tih informacija, u skladu s člancima 18.defined by Article 2(14) of Directive 2003/55/EC. 3.3 Information to be published at all relevant points and the time schedule according to which this information should be published.
u skladu s definicijom iz članka 2. točke 14. Direktive 2009/73/EZ. 3.3. Informacije koje treba objaviti za sve relevantne točke i vremenski raspored za objavu tih informacija.17 and 18, and a time schedule for the application of those measures.
je predviđeno u člancima 16., 17. i 18., te vremenski raspored primjene tih mjera.Do not waste time, schedule a visit….
Ne gubite vrijeme, zakazati posjetu i doći vidjeti….On 20:25 Moscow time scheduled video broadcast of the match"Birkirkara"(Malta)-"Krasnodar.
Na 20:25 po moskovskom vremenu zakazana izravni prijenos utakmice"Биpkиpkapa"(Malta)-"Krapina.It does not deal in time schedules.
Ne radi na vremenske rokove.All our real time schedules.
Svi naši stvarnom vremenu rasporedi.All our real time schedules.
Svi naši stvarnom vremenu rasporedi.the various calls for proposals and their time schedules.
razne pozive na dostavu prijedloga i njihov vremenski raspored.travel time, scheduling and scenic views.
putovanja vremenu, raspoređivanje i slikovit pregleda.line arrival times and updated time schedules.
vremenima dolaska linije i ažuriranim vremenskim rasporedima.line arrival times and updated time schedules.
vremenima dolaska linije i ažuriranim vremenskim rasporedima.
