Examples of using Tip line in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The outgoing call to the New York city employee tip line?
Pozivao je liniju za dojave o gradskim radnicima u New Yorku?Agent Porter. Call came in over the tip line.
Agente Porter, dobili smo poziv preko linije za dojave.I could work on the tip line.
Bih mogao raditi na vrhu liniju.Shit!- Is this the tip line?
Sranje. Je li ovo linija za dojave?Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message.
Susjed preminulog nazvao je liniju za dojave, i ostavio nerazumljivu poruku.
Can you please connect me… KZLA tip line. Okay, listen.
Slušajte. Možete li me spojiti…-KZLA linija za dojave.I think i might just stay home and man the tip line tonight.
Mislim da bi mogao ostati doma i čuvati liniju za dojave večeras.KZLA tip line. Can you please connect me.
Možete li me spojiti…-KZLA linija za dojave.Hotch, we have to set up a tip line.
Hotch, moramo uspostaviti liniju za dojave.Hello, is this the tip line?
Halo, je li ovo linija za dojave?I called that tip line this morning.
Jutros sam zvao liniju za dojave.Is this the tip line? Shit!
Sranje. Je li ovo linija za dojave?Mr. McCready, you called the state tip line.
McCready, zvali ste liniju za dojave.
At least the article got the tip line ringing.
Bar je taj članak usijao liniju za dojave.State police got a call on the tip line.
Državna policija je zaprimila poziv na liniju za dojave.I called that tip line this morning. What's wrong?
Šta nije uredu? Zvao sam onu liniju za dojave jutros?Well, Mr. McCready, you called the state tip line.
Pa gospodine vi ste zvali državnu liniju za dojave.Anything solid on the tip line?
Išta čvrsto na liniji za dojave?Someone called the tip line about your man Theo Burton.
Netko je nazvao tip linije o tvom čovjeku Theo Burtonu.Well, Mr. McCready, you called the state tip line. Well.
MekKridi, vi ste zvali državnu liniju za dojavu. Pa, g.
