ANONYMOUS TIP in Croatian translation

• anonimnu dojavu
• anonimni savjet
• anonimni tip
• dojavljen anonimno
• anonimna dojava
• anonimne dojave
• anonimnoj dojavi
• anonymous savjet
• bezimena dojava

Examples of using Anonymous tip in English and their translations into Croatian

Found last night entombed in a tenement wall… by an agent who was following an anonymous tip.
Zazidana u zid. Pronašao ju je agent slijedom anonimne dojave.

An anonymous tip leads you to the supposed killer's houseboat.
Anonimna dojava te je odvela do broda navodnog ubojice.

They were acting on an anonymous tip.
Oni su djelovali na anonimne dojave.

The FBI stated an anonymous tip led them to the remains.
FBl izjavljuje da ih je do ostataka dovela anonimna dojava.

Check it out. Saga, the school bus has been found after an anonymous tip.
Saga, pronašli su bus nakon anonimne dojave. Provjerite.

And you got all this from an anonymous tip? In Costa Rica.
A sve si to doznao iz anonimne dojave? U Kostariki.

We tracked down the payphone where the anonymous tip came from, over on Montford Avenue.
Pronašli smo govornicu sa koje je stigla anonimna dojava, preko u Monford Aveniji.

And you got all this from an anonymous tip?
A sve si to doznao iz anonimne dojave?

Saga, the school bus has been found after an anonymous tip.
Saga, autobus je pronađen, poslije anonimne dojave.

Anonymous tip.
Anonimnom dojavom.

Let's just call it an anonymous tip and not look any gift horses in the mouth.
Nazovimo to anonimnom dojavom i nemojmo gledati poklonjenom konju u zube.

Just received an anonymous tip, possible Eli Cohn sighting.
Upravo nam je anonimno dojavljeno Eli Cohnovo sjedište.

I knew something was fishy about that anonymous tip.
Znao sam da je bilo nešto sumnjivo s anonimnom dojavom.

Consider this an anonymous tip.
Smatrajte ovo anonimnim savjetom.

That radio run… it was based on an anonymous tip.
vašem izvješću o uhićenju, temeljio se na anonimnom savjetu.

it was based on an anonymous tip.
temeljio se na anonimnom savjetu.

And you got all this from an anonymous tip? In Costa Rica.
I sve to imaą iz anonimnog tipa? U Kostarika.

In Costa Rica. And you got all this from an anonymous tip?
I sve to imaą iz anonimnog tipa? U Kostarika?

Listen, we need an anonymous tip called in so that Clare can be found.
Slušaj, treba nam anonimna dojava kako bi pronašli Clare.

An anonymous tip.
Anonimna dojava.