Examples of using Anonymous tip in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And you got all this from an anonymous tip?
A ty jsi to dostal od anonymního tipu?It was an anonymous tip.
And you got all this from an anonymous tip? In Costa Rica?
V Kostarice. A ty jsi to dostal od anonymního tipu?Anonymous tip. Really?
Opravdu?- Anonym.This new search comes off of any anonymous tip.
Tato prohlídka vzešla z anonymního tipu.Although it's pretty obvious who"anonymous" is. Anonymous tip.
I když je jasné, kdo tím anonymem je.- Anonym.You want me to bring in a prominent businessman based on an anonymous tip?
Chcete, abych předvolala prominentního obchodníka na základě anonymního tipu?Really? Anonymous tip.
Opravdu?- Anonym.HPD pulled him over on an anonymous tip.
Policie ho na základě anonymního tipu zastavila.I mean, we just don't have the resources to go re-investigating every anonymous tip.
Myslím, že již nemáme prostředky k tomu jít a znovu vyšetřovat každý anonym.We went to his place on an anonymous tip.
Šli jsme k němu na základě anonymního tipu.Anonymous tip.- Napier's cleaning out Axis Chemicals.
Napier vyklízí Axis Chemicals. -Anonymní tip.Anonymous tip.
Anonymní typ.Consider this an anonymous tip.
Považuj to za anonymní tip.We need an anonymous tip called in so that Clare can be found.
Anonymous tip just came in, Detective.
An anonymous tip that was sent to my office.
K anonymnímu tipu, který mi byl zaslán.Consider it an anonymous tip.
Pokládejte to za anonymní tip.No, but these officers responded to an anonymous tip, so somebody had to see something.
Ne, ale tito důstojníci reagovali na anonymní tip. takže někdo něco viděl.We set up an anonymous tip line and uploaded his picture.
