ANONYMOUS TIP in Finnish translation

• nimetön vihje
• nimetön vinkki
• nimettömän vihjeen
• nimettömän vinkin
• anonyymi vihje
• nimettömältä
• anonyymi vihjeeseen
• nimetöntä vihjettä
• anonyymi vinkki

Examples of using Anonymous tip in English and their translations into Finnish

Anonymous tip, guy fits most of BTK criteria.
Nimetön vihje, kaveriin täsmää suurin osa BTK-kriteereistä.

An anonymous tip, The police was responding to Hey. to previous victims… and it bears similarities.
Poliisi seurasi nimetöntä vihjettä, ja tekotavassa on yhtäläisyyksiä aikaisempiin murhiin.

Detective Fusco. Anonymous tip for you, Lionel.
Etsivä Fusco.- Nimetön vinkki sinulle, Lionel.

Anonymous tip.
Saimme nimettömän vihjeen.

Anonymous tip.
Tuli nimetön vihje.

REESE: Anonymous tip for you, Lionel. Detective Fusco.
Etsivä Fusco.- Nimetön vinkki sinulle, Lionel.

Found last night entombed in a tenement wall by an agent following an anonymous tip.
Agentti, joka seurasi nimetöntä vihjettä, löysi hänet eilen haudattuna kerrostalon seinään.

I just got an anonymous tip.
Sain nimettömän vihjeen.

Anonymous tip, as I remember.
Nimetön vihje, jos oikein muistan.

Detective Fusco. REESE: Anonymous tip for you, Lionel.
Etsivä Fusco.- Nimetön vinkki sinulle, Lionel.

She could have easily downgraded the anonymous tip that pointed to him.
Hirst on voinut vähätellä Loeween viittaavaa nimetöntä vihjettä.

What? Uh, I got an anonymous tip.
Mitä?- Sain nimettömän vihjeen.

Anonymous tip.
Nimetön vihje.

The anonymous tip.
Se nimetön vinkki.

That pointed to him. She could have easily downgraded the anonymous tip.
Hirst on voinut vähätellä Loeween viittaavaa nimetöntä vihjettä.

No, sir, but we got an anonymous tip.
Emme, mutta saimme nimettömän vihjeen.

The anonymous tip is real enough.
Nimetön vihje on todellisuutta.

An anonymous tip?
Nimetön vinkki?

One of my guys got an anonymous tip.
Yksi kavereistani sai nimettömän vihjeen.

Just an anonymous tip.
Vain nimetön vihje.