ANONYMOUS TIP in Hungarian translation

• egy névtelen bejelentés
• egy névtelen bejelentést
• egy névtelen tippet
• egy névtelen fülest
• egy névtelen tipp
• egy névtelen tippnek
• névtelen bejelentő
• anonim tipp

Examples of using Anonymous tip in English and their translations into Hungarian

We got an anonymous tip about Mikhail's new man.
Kaptam egy névtelen tippet Mikhail új emberéről.

We received an anonymous tip it was you.
Kaptunk egy névtelen fülest, hogy maga volt.

We received an anonymous tip about her a little while ago.
Kaptunk egy névtelen bejelentést róla nem sokkal ezelőtt.

We got an anonymous tip from your phone saying they were here.
Jött egy névtelen bejelentés a mobiljáról, hogy itt vannak.

could be an anonymous tip.
lehet akár egy névtelen tipp.

I received an anonymous tip.
Kaptam egy névtelen tippet.

But Joan got an anonymous tip that there's a factual inaccuracy in your book.
De Joan kapott egy névtelen fülest, hogy van egy tárgyi tévedés a könyvedben.

We're received an anonymous tip that members of your squad might have strep throat.
Kaptunk egy névtelen bejelentést, miszerint a csapattagoknak torokgyulladása van.

Anonymous tip.
Egy névtelen bejelentés.

It was supposed to be an anonymous tip.
Azt hittem, hogy ez csak egy névtelen tipp lesz.

The FBI may have received an anonymous tip regarding a stolen painting.
Az FBI talán kapott egy névtelen tippet egy bizonyos lopott festményről.

I hate Vegas, but we get this anonymous tip.
Utálom Vegast, de kaptunk egy névtelen fülest.

So, LAPD got an anonymous tip.
Tehát, a rendőrség kapott egy névtelen bejelentést.

Well, the anonymous tip is real enough.
De egy névtelen bejelentés eléggé igazi.

You want me to bring in a prominent businessman based on an anonymous tip?
Azt várod tőlem, hogy hozzak be egy kitűnő üzletembert egy névtelen tipp alapján?

The cops recently received an anonymous tip with the knife's whereabouts.
A zsaruk kaptak egy névtelen tippet a kés hollétéről.

Sheriff's office received an anonymous tip about an hour ago.
A seriff irodája egy órája kapott egy névtelen bejelentést.

I'm just trying to confirm or deny an anonymous tip.
Egyszerűen csak próbálok megcáfolni vagy megerősíttetni egy névtelen fülest.

He was arrested four days later based on an anonymous tip.
A nőt körülbelül négy hónappal később tartóztatták le egy névtelen bejelentés alapján.

Yesterday she told me that the warden received an anonymous tip.
Tegnap azt mondta, a gondnok kapott egy névtelen tippet.