ANONYMOUS CALL in Hungarian translation

• egy névtelen hívás
• egy névtelen hívást

Examples of using Anonymous call in English and their translations into Hungarian

I'm the one who made the anonymous call.
Én voltam a névtelen hívó.

Anonymous call came in a couple hours ago.
Névtelen hívás jött néhány órával ezelőtt.

The only information I have is that an anonymous call was placed to 911.
Csupán annyit tudok, hogy egy anonim hívás futott be a rendőrségre.

Anonymous call leads to arrest.
Névtelen hívás vezetett a letartóztatáshoz.

Anonymous call gave us the exact GPS coordinates.
A névtelen hívás megadta a pontos GPS-koordinátákat.

Emergency services received an anonymous call from a pay phone.
A mentőszolgálat névtelen hívást kapott egy utcai telefonról.

After Joshua's anonymous call, they were already on high alert.
Joshua névtelen hívása után amúgy is készültségben voltak.

One anonymous call, and the bodies will be found, along with that gun.
Egy névtelen telefonhívást kapnak és a fegyverekre a testekkel együtt bukkannak rá.

Suppressing the call number(anonymous call).
Visszatartott szám(névtelen hívás).

Local cops routed an anonymous call to us.
A helyi zsaruk átirányítottak egy névtelen betelefonálót hozzánk.

There is a reason it was an anonymous call.
Oka van annak, hogy az a hívás névtelen volt.

You said you knew where to go because you got some anonymous call to your hotel room?
Azt mondta, tudta, hova menjen, mert egy ismeretlen felhívta a szobájában?

An anonymous call from what we later learned was a tweaker who was squatting in the building.
Egy névtelen hívást kaptunk valakitől, akiről később kiderült, hogy egy csavargó, aki engedély nélkül tartózkodott az épületben.

Member of the victim's group said they got an anonymous call this morning. come to the airport today.".
Az egyik tüntető azt mondja, kaptak egy névtelen hívást, hogy jöjjenek ma a repülőtérre.

An anonymous call comes in and places the murder weapon in the car of her ex-boyfriend.
Majd jön egy névtelen hívás, ami szerint a gyilkos fegyver a volt barátja kocsijában van.

I received an anonymous call at noon that the cello was parked in front of the car in a car. I found it in the back seat,” he said.
Kaptam egy névtelen hívást délben, miszerint a cselló a ház előtt parkoló egyik gépkocsiban van. Meg is találtam a hátsó ülésen”- mondta.

Switchboard said that yesterday you got an anonymous call that said,"tell deputy Givens to ask Quarles about Brady Hughes.".
A központ szerint tegnap jött egy névtelen hívás, hogy mondják meg neked, kérdezd ki Quarles-t Brady Hughes-ról.

Got an anonymous call that Keoki's killer was hiding at this address
Egy névtelen hívást kaptunk, hogy Keoki gyilkosa ezen a címen rejtőzködik,

Then you realize all is takes is one anonymous call to the Review Board, and all of a sudden you own everything in that lab.
Aztán rájövünk, hogy elég csak egy névtelen hívás a Bizottságnak, és hirtelen minden a miénk a laborban.

Except you got an anonymous call about him from a woman after they found my mother murdered.
Leszámítva azt, hogy ön kapott róla egy névtelen hívást egy nőtől, miután holtan találták az anyámat.