TO KEEP IT TOGETHER in Croatian translation

[tə kiːp it tə'geðər]
[tə kiːp it tə'geðər]
ga držati zajedno
ostati zajedno
stay together
stick together
remain together
to keep it together
stand together
ga zadržati zajedno
sabrati
together
gather
pull together
to keep it together
get a grip
to get your shit together
to get it together
collect
pribrati
brace
pull together
to keep it together

Examples of using To keep it together in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We have got to keep it together, okay?
Moramo ostati pribrani, u redu?
I have just got to keep it together, so I can make it to the game.
Samo moram da se saberem da mogu da idem na utakmicu.
I tried so hard to keep it together tonight.
Probao sam… Tako je teško biti pribran noću.
I'm just trying, you know, to keep it together.
Samo pokušavam, znaš, da ostanemo zajedno.
You got to have it together to keep it together.
MoraS ga zajedno drzati zajedno.
you need to keep it together.
vi se trebate držati zajedno.
we know how to keep it together.
ali znamo kako se održati na okupu.
I need one of my men to keep it together!
Barem mi jedan muškarac mora ostati sabran!
Yeah, it's what I use to keep it together.
Da, to koristim da ih spojim zajedno.
try to keep it together.
pokuąati ga zadrľati zajedno.
Three of us were just trying to keep it together.
Tri od nas su samo pokušavali zadržati zajedno.
To keep it together. That's why I'm gonna do everything I can.
Zato ću učiniti sve što mogu da nas održim zajedno.
It costs money to keep it together.
Treba novaca da ju se održi na okupu.
and I want to keep it together.
i želim ga zadržati zajedno.
you have got to keep it together.
ali moraš se sabrati.
Look, I'm strong enough to keep it together while I make some IDs.
Gledajte, ja sam dovoljno jak da ga zadržim zajedno dok ja pravim neke osobne iskaznice.
I help you with this, I need to know that you're going to be able to keep it together.
Pomoći ću vam ovom, trebam znati da ćete moći zadržati ga zajedno.
And I am trying to keep it together right now because I'm the only person who can clean up this mess.
I ja sam težak to držati ga zajedno upravo sada Jer ja sam jedina osoba koja može očistiti ovaj nered.
You said, how are we going to keep it together through four years of dental school for you
A onda si rekao, kako cemo izdrzati zajedno cetiri godine tvoje zubarske
Someone has to keep it together.
Netko mora držati zajedno.
Results: 404, Time: 0.0789

To keep it together in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian