TO KEEP IT QUIET in Croatian translation

• šutjeti
• da šutim
• to zataškati
• to tajiti
• to držati u tajnosti
• ga ušutka
• to zadrže u tajnosti

Examples of using To keep it quiet in English and their translations into Croatian

We need to keep it quiet.
Trebamo to zatajiti.

They're trying to keep it quiet.
Pokušavaju raditi tiho.

They're trying to keep it quiet, take care of it themselves.
Oni pokušavaju da to šute, voditi brigu o tome sami.

And the cops are trying to keep it quiet.
Policija pokušava šutjeti o tome.

They asked me to keep it quiet in case it didn't happen.
Pitali su me da ga zadrži tišini, u slučaju da se nije dogodilo.

Hakan paid him to keep it quiet.
Hakan plaćaju mu ga šutjeti.

they were willing to kill a kid to keep it quiet.
bili su spremni ubiti klinca da to ostane u tajnosti.

Because we needed to keep it quiet.
Jer smo morali kriti.

They wanted to keep it quiet.
To su željeli zataškati.

I want to keep it quiet.
želim to zadržati u tišini.

But he promised to keep it quiet so that.
Ali mu je obećao da će šutiti pa.

With a bit of luck, we might be able to manage to keep it quiet.
Uz malo sreće, uspjet ćemo to zataškati.

If there is a conflict between you, you need to keep it quiet.
Ako postoji sukob između vas, morate ga šutjeti.

Not if you want to keep it quiet.
Ne, ako želiš ovo zataškati.

Dr. Ogden said she wants to keep it quiet.
Dr. Ogden je rekla da želi ostati tiho.

It's in the Russians' interest to keep it quiet.
Rusima je u interesu da šute o tome.

Benedict will pay to keep it quiet.
Benedikt će platiti da ga šuti.

your mom wanted to keep it quiet.
tvoja je mama htjela zadržati tišinu.

And Hakan paid him to keep it quiet. He found something.
On je našao nešto, a Hakon mu je platio da šuti.

Haåkon paid him to keep it quiet.
Hakon mu je platio da šuti.