TRIPLICATE in Croatian translation

• tri primjerka
• triplikatu
• 3 primjerka
• tri kopije
• tri primerka

Examples of using Triplicate in English and their translations into Croatian

The vehicle combination that Rosenbauer has manufactured in triplicate for the National 119 Rescue Headquarters in South Korea has a length of 19 m.
Kombinacija vozila koja ROSENBAUER proizvedeno je u tri primjerka za Nacionalni špediter za spašavanje 119 u Južnoj Koreji duljine 19 m.

pronto, lol. And I want a report, in triplicate.
LOL. Želim izvještaj u triplikatu, s puno grafova i dijagrama i kompliciranih iznosa.

fill out all the forms Pam gives you in triplicate.
ispunite sve obrasce Pam vam daje u tri primjerka.

complicated sums, And I want a report, in triplicate.
LOL. Želim izvještaj u triplikatu, s puno grafova i dijagrama i kompliciranih iznosa.

exists only in triplicate, which is why the high value of this car.
postoji samo u tri primjerka, zbog čega je visoka vrijednost ovog automobila.

Serial ECGs in triplicate were collected following a single dose
Kako bi se ocijenio učinak krizotiniba na QT-interval, rađeni su serijski EKG-i u triplikatu nakon primjene jedne doze

I hope you all buy it in triplicate.
ćete ju svi kupiti u tri primjerka.

There shall be triplicate copies of Form 14-A filed"with Supply,
Moraju se predati tri kopije formulara 14A u opskrbu,

duplicate, triplicate, etc.
podvostručenju, utrostručenju, itd.

I would kind of hate to see them burned along with the triplicate requisitions for toilet paper.
Nekako mrzim da ih vidim spaljene zajedno sa utrostručenim zahtjevima obespravljenih za toaletni papir.

They wouldn't even lift a finger to save their own grandmothers from the Ravenous Bugblatter Beast of Traal without orders signed in triplicate, sent in, sent back,
Ne bi ni pokušali spasiti svoje rođene bake od okrutne Bugblatter zvijeri s Traala bez zapovijedi potpisane u tri primjerka, poslane, vraćene, potražene, izgubljene, nađene,

I filled out these forms in triplicate while he boated around Lake Lachrymose looking for you on a hunch.
sam ja popunio ove obrasce u 3 primjerka dok je on plovio naokolo tražeći vas na brzinu! grba.

given this sum to the broker, who must return it to him in triplicate.
je dao taj iznos brokeru koji mu ga mora vratiti u tri primjerka.

even though I filled out these forms in triplicate I wouldn't be surprised if Captain Sham while he boated around Lake Lachrymose looking for you on a hunch!
kapetan Sham više nije zainteresiran da bude vaš skrbnik iako sam ja popunio ove obrasce u 3 primjerka dok je on plovio naokolo tražeći vas na brzinu!

I filled out these forms in triplicate was no longer interested in serving as your guardian, I wouldn't be surprised if Captain Sham!
sam ja popunio ove obrasce u 3 primjerka dok je on plovio naokolo tražeći vas na brzinu!

The vehicle combination that Rosenbauer has manufactured in triplicate for the National 119 Rescue Headquarters in South Korea has a length of 19 m. It consists of a three-axle truck,
Kombinacija vozila koja ROSENBAUER proizvedeno je u tri primjerka za Nacionalni špediter za spašavanje 119 u Južnoj Koreji duljine 19 m. Sastoji se od tri osovine kamiona, opremljenih sustavima za gašenje požara

Your solicitor will put together all incorporation documents including duly completed application form in triplicate, letter of application,
Vaš odvjetnik će staviti zajedno sve za registriranje dokumenata, uključujući uredno popunjenog prijavnog obrasca u tri primjerka, pismo prijave,

In your case… we will submit to Quartermaster a request to rescind the Certificate of Death on form… ten-stroke-249 in triplicate… accompanied by an SF-88- stroke-11-0-7, signed by three officers of equal or higher rank… followed by a personal… written report on form 63-stroke-E-B-Y… by a ranking officer who actually saw the deceased not die, uh, in triplicate.
U vašem slučaju… mi ćemo podnijeti obrazac zahtjeva za poništavanjem smrtovnice… 10/249 u tri primjerka… s pripadajućim SF-88/11-0-7, potpisan od tri časnika jednakog ili većeg čina… s kojim slijedi osobno… izvješće na obrascu 63/E-B-Y… od glavnog zapovjednika koji je zapravo vidio da preminuli nije umro, u tri primjerka.

subjected to public inquiry, and recycled as firelighters. signed in triplicate, sent in, sent back.
spasu rođenu babu od izgladnjele bez naređenja u 3 primerka poslanog, vraćenog, ispitanog, izgubljenog, nađenog brbljivouste zvjeri sa Traala.

Take this from Mr. Crowley, make triplicates, get pens and a notary.
Uzmi to od g. Crowleyja napravi tri primjerka, kemijsku i zovi bilježnika.