TRYING TO DEFEND in Croatian translation

• u pokušaju obrane
• pokušavaju obraniti
• pokušava braniti
• branili
• pokušao obraniti

Examples of using Trying to defend in English and their translations into Croatian

Tim. is killed by his pregnant girlfriend who's only trying to defend herself. drunk and high on pills, Honestly? A kid from a trailer park?
Iskreno? Dijete iz parka za prikolice… ubio je njegova trudna djevojka pijan i visoko na pilulama tko se samo pokušava braniti?

Tim… who's only trying to defend herself? is killed by his pregnant girlfriend Drunk and high on pills?
trudna djevojka pijan i visoko na pilulama tko se samo pokušava braniti?

Trying to defend your relationship? So Richard said that dumb thing because he was Same.
Isti. pokušavate obraniti svoj odnos? Tako je Richard rekao tu glupu stvar jer je.

So Richard said that dumb thing because he was trying to defend your relationship? Same.
Isti. pokušavate obraniti svoj odnos? Tako je Richard rekao tu glupu stvar jer je.

And trying to defend someone who thinks she can manipulate the system is a challenge I never agreed to take on.
I pokušavanje da obranim nekoga tko misli da može manipulirati sistemom je izazov na koji nisam pristala.

That he died by his own hand. I know you're trying to defend your father's honor,
Pokušavaš obraniti čast svog oca ali nema sumnje

I know that he died by his own hand. but there's no question you're trying to defend your father's honor.
Pokušavaš obraniti čast svog oca ali nema sumnje da je umro od vlastite ruke. Znam da.

You're okay saying he died trying to defend her? Guy kills your mom.
Želiš mi reći da je umro pokušavajući je obraniti? Tip koji je ubio tvoju mamu.

It just came out of my mouth like… I guess some part of me was still trying to defend Derek.
Jednostavno mi je izletelo iz usta… Jedan deo mene je i dalje hteo braniti Dereka.

Right at the moment when I'm needed more than ever… when I'm trying to defend a whole shipful of colonists… trying to make their way back to the sol system… I lose my main engine.
Točno u trenutku kad sam trebao više nego ikad, kad sam pokušavao obraniti brod pun kolonista, dok su se pokušavali vratiti u Sunčev sustav, izgubio sam glavni motor.

and trying to defend the old ideology-- the armed Forces and the status quo," he told SETimes.
prava manjina i procesa EU, i pokušaja obrane stare ideologije-- oružanih snaga i statusa quo", kazao je on za SETimes.

And he tried to defend me.
A on me pokušao obraniti.

Art of War try to defend your outpost for as long as possible.
Umjetnost rata pokušati obraniti svoju utvrdu za što je dulje moguće.

Try to defend your outpost for as long as possible.
Pokušati obraniti svoj Outpost za što je duže moguće.

Tower Defense: Try to defend your base in this tow.
Toranj obrana: pokušati obraniti svoju bazu u ovom.

Try to defend your base in this tower defense game wi.
Pokušati obraniti svoju bazu u ovoj igri toranj obrana.

My wife tried to defend what little food we had.
Moja žena se je pokušala obraniti ono malo hrane što su imali.

And they killed him. Then Craig tried to defend his family.
Craig je pokušao obraniti obitelj i ubili su ga.

People who always try to defend themselves, who lie.
Ljudima koji se uvijek pokušavaju braniti, koji lažu.

Now Sarajevans must either surrender their city or try to defend it.
Sada Sarajlije moraju predati svoj grad ili ga pokusati obraniti.