TRYING TO DEFEND in Romanian translation

• a încercat să apere
• încercarea de a-și apăra
• încercam să apărăm

Examples of using Trying to defend in English and their translations into Romanian

Achieved while trying to defend Pays de la Loire against France on day 2,425.
Provocate în timp ce a încercat să apere Pays de la Loire, în ziua 2,425, în războiul cu Franța.

Achieved while trying to defend Southeastern Albania against Serbia on day 2,228.
Provocate în timp ce a încercat să apere Southeastern Albania, în ziua 2,228, în războiul cu Serbia.

Achieved while trying to defend Las Villas against Mexico on day 2,541.
Provocate în timp ce a încercat să apere Las Villas, în ziua 2,541, în războiul cu Mexic.

Achieved while trying to defend Valley of Mexico against Hungary on day 2,080.
Provocate în timp ce a încercat să apere Valley of Mexico, în ziua 2,080, în războiul cu Ungaria.

For Achieved while trying to defend Red Sea Coast against Bulgaria on day 1,843.
Provocate în timp ce a încercat să apere Red Sea Coast, în ziua 1,843, în războiul cu Bulgaria.

For Achieved while trying to defend Rio Grande do Sul against Colombia on day 2,089.
Provocate în timp ce a încercat să apere Rio Grande do Sul, în ziua 2,089, în războiul cu Columbia.

Achieved while trying to defend British Columbia against Poland on day 1,743.
Provocate în timp ce a încercat să apere British Columbia, în ziua 1,743, în războiul cu Polonia.

For Achieved while trying to defend Rio Grande do Sul against Uruguay on day 2,085.
Provocate în timp ce a încercat să apere Rio Grande do Sul, în ziua 2,085, în războiul cu Uruguay.

Achieved while trying to defend East of England against Poland on day 2,301.
Provocate în timp ce a încercat să apere East of England, în ziua 2,301, în războiul cu Polonia.

Achieved while trying to defend Castilla La Mancha against Spain on day 3,078.
Provocate în timp ce a încercat să apere Castilla La Mancha, în ziua 3,078, în războiul cu Spania.

His friends, trying to defend him and we hold in my arms
Prietenii lui, încercând să-l apere și ne țin în brațele mele

Police officers, whom I have spent my entire professional life trying to defend, are trying to kill me.
Ofiţeri de poliţie, pe care mi-am petrecut întreaga viaţa profesională încercând să-i apăr, încearcă să mă ucidă.

Oric, 41, enjoys a heroic reputation among many Bosniaks for trying to defend Srebrenica from advancing Bosnian Serb forces in 1995.
Oric, în vârstă de 41 de ani, se bucură de o reputație eroică în rândul multor bosniaci pentru încercarea de a apăra Srebrenica de atacul forțelor sârbe bosniace din 1995.

So we have to find our own way through the fog- which is a lot more fun than trying to defend a belief that women are second class creatures
Deci trebuie să găsim drumul nostru propriu prin ceață- care e mult mai distractiv decât încercând să apărăm o credință că femei sunt creaturi de clasa a două,

but merely trying to defend standards and values which are important to us everywhere- in Europe,
ci doar încercăm să apărăm standardele si valorile care sunt importante pentru noi pretutindeni- în Europa,

Well, the victim tried to defend herself.
Păi, victima a încercat să se apere.

The boy tried to defend himself.
Băiatul a încercat să se apere.

Assume the role of peaceful hen who tries to defend itself against hungry gluttons!
Intră în rolul unei găini pașnice care încearcă să se apere împotriva unor înfometați!

He may try to defend himself.
Ar putea încerca să se apere.

Figured Hauser tried to defend himself.
Gândit Hauser a încercat să se apere.