UNSUPERVISED in Croatian translation

• bez nadzora
• bez pratnje
• bez nadgledanja
• nenadgledanog
• nenadzirano

Examples of using Unsupervised in English and their translations into Croatian

Where Charlie has been left alone, Before we move on, unsupervised, for upwards of three hours
Možete li nam reci koliko je puta to bilo, bez nadzora, za više od tri sata

Do you have any idea how much It has taken me time to negotiate just see it unsupervised in a public space?
Imaš li pojma koliko sam pregovarao da ju uopće smijem vidjeti, bez nadzora na javnom mjestu?

for a while, an unsupervised minor and had no adult to care for him.
za neko vrijeme, Bez nadzora maloljetnika i imao odraslu osobu da se brine za njega.

found in the lab, which was a mistake to do unsupervised, perhaps, now that I think about it.
što bi možda bila greška raditi bez nadzora, sad kad razmislim.

intimacy with Detective Sergeant Arnott won your trust and, therefore, you permitted him unsupervised access to your home.
je to intima Sa Detektiv narednik Arnott osvojio povjerenje i, dakle, Li dopušteno mu bez nadzora pristupa svom domu.

over night you simply take it at home instead of leaving it unsupervised on the building site.
preko noći ga jednostavo vozite kući umjesto da ga ostavite bez nadzora na gradilištu.

should not be left unsupervised with dogs, regardless of the breed
ne bi trebao biti lijevo bez nadzora sa psima, bez obzira na pasminu

Peter will tell you about unsupervised learning, which is a different style.
Peter će vam govoriti o Učenju bez nadzora, što je drugačiji stil.

To even see her, unsupervised, in a public place? Have you any idea how long it's taken me to negotiate?
Imaš li pojma koliko sam pregovarao da ju uopće smijem vidjeti, bez nadzora na javnom mjestu?

That's because I'm an unsupervised teen and while I'm at it,
To je zato što sam nenadzirana tinejdžerica… i dok sam takva,

who want to do this work unsupervised, unregistered and unapproved of by anyone.
rade što žele nenadgledani, neprijavljeni i da rade ono što je nedopušteno.

Which should lower the risk of them running into each other unsupervised. I can put them on C
To bi trebalo smanjiti rizik da se međusobno susretnu bez nadzora. Mogu ih smjestiti na C

I can put them on C and G decks on opposite sides of the ship, of them running into each other unsupervised. which should lower the risk.
To bi trebalo smanjiti rizik da se međusobno susretnu bez nadzora. Mogu ih smjestiti na C i G palube na suprotnim stranama broda.

Of them running into each other unsupervised. I can put them on C and G decks on
To bi trebalo smanjiti rizik da se međusobno susretnu bez nadzora. Mogu ih smjestiti na C

letting Merle talk to those women unsupervised is a mistake.
dati Merleu da razgovara s tim ženama bez nadora, je greška.

I just heard a story about a kid who had an unsupervised party and one of the guests broke his leg because he jumped off the roof onto a trampoline and sued the parents.
Čula sam da je jedan klinac imao tulum bez roditelja i jedan gost je slomio nogu.

damaged and/or stolen property left on the bus unsupervised.
oštećenje stvari ostavljenih u kabini autobusa bez njihovog nadzora.

there is no rationality for EULEX's presence in an unsupervised Kosovo," Doli told SETimes.
ne postoji razlog za prisutnost EULEX-a na nenadziranom Kosovu", rekao je Doli za SETimes.

Allow your kids to eat all the junk food they want in our completely unsupervised Kid Zone!
Dopustite vašoj djeci da jedu svu brzu hranu koju požele u našoj, kompletno bez-nadzornoj, Dječjoj Zoni!

In particular, prolonged unsupervised use of the drug leads to the fact that the body stops responding to it. That is why the purpose of the drug,"interferon",
Konkretno, produžena primjena bez nadzora lijeka dovodi do činjenice da je tijelo prestane reagirati na njega. Zato je svrha lijeka,"interferona",