Examples of using Unsupervised in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
United Russia won't be left unsupervised.
Attention unsupervised teens here at the lake house.
Внимание, внимание, дети, оставшиеся без присмотра, в доме у озера.Sometimes, children of poorest families are left at home unsupervised.
Иногда в беднейших семьях дети остаются дома без присмотра.Unsupervised data collection- performed by the vessel's crew.
This prevents it from falling out when unsupervised.
Пластина предотвращает падение устройства, когда оно оставлено без присмотра.Supervised, or unsupervised?
She will be all pissed off if she knows we left the place unsupervised.
Never leave a child unsupervised in the seat, either in the car
Никогда не оставляйте своего ребенка в сиденье без присмотра, как и в машине, такThe Group learned of the existence of unsupervised airstrips in western Côte d'Ivoire, in the region bordering Liberia.
Группа узнала о существовании неконтролируемых взлетно-посадочных полос на западе Кот- д' Ивуара, в районе, граничащем с Либерией.An example of unsupervised dictionary learning is sparse coding,
Примером словарного обучения без учителя служит разреженное кодирование,Surface features in images could be digitally classified using a range of supervised and unsupervised approaches.
На изображениях рельефы местности можно было классифицировать в цифровой форме с использованием самых различных подходов, как контролируемых, так и неконтролируемых.Unsupervised dictionary learning does not utilize data labels
Словарное обучение без учителя не использует пометку данных и пользуется структурой данных,60% in learning mode at home and unsupervised.
The Social Fund for Development works with priority care groups living in unsupervised conditions in the context of integration, focusing on educational integration in particular.
Социальный фонд в целях развития работает с группами людей, нуждающихся в особой помощи, которые проживают в неконтролируемых условиях, уделяя первостепенное внимание вопросам интеграции в сфере образования.Since the introduction of the policy there are fewer unsupervised children and young people on the streets of Northbridge at night, and fewer children
После принятия этой стратегии число безнадзорных детей и подростков на улицах Нортбриджа в ночное время значительно сократилось,By analogy, ensemble techniques have been used also in unsupervised learning scenarios, for example in consensus clustering or in anomaly detection.
По аналогии, техника сборки в ансамбль используется также и в сценариях обучения без учителя, например, в кластеризации на основе согласия или в выявлении аномалий.dangers of electrical appliances, never leave them unsupervised with the device.
ни в коем случае не оставляйте их наедине с электрическими приборами без надзора.including by preventing unsupervised contacts with local residents.
включая предотвращение неконтролируемых контактов с местными жителями.The goal of unsupervised feature learning is often to discover low-dimensional features that captures some structure underlying the high-dimensional input data.
Цель обучения признакам без учителя часто заключается в обнаружении признаков малой размерности, которые воспроизводят некоторую структуру лежащих в основе многомерных входных данных.Some local staff also stayed overnight in the offices, unsupervised and without the prior approval of their supervisors.
Некоторые местные сотрудники также задерживаются допоздна в служебных помещениях без контроля и предварительного согласия непосредственного начальства.
