UPGRADE in Croatian translation

• nadogradnja
• nadograditi
• unaprijediti
• poboljšanje
• nadograđivati
• unapređenje
• unaprjeđenje
• poboljšati
• upgrade
• za nadogradnju
• modernizaciju
• unaprijeđenje
• modernizirati
• unapređivanje

Examples of using Upgrade in English and their translations into Croatian

Well this is upgrade living.
Ovo je poboljšanje života.

You call this an upgrade?
Ovo ti zoveš unaprjeđenje?

For anyone using an old wordpress we have two suggestions: 1. upgrade.
Za svako ko koristi stari WordPress imamo dva prijedloga: 1. poboljšati.

Nothing yet. So, how's the computer upgrade working at the warehouse?
Ništa još. Kako funkcionira unaprijeđenje računala u Skladištu?

You need an upgrade.
Treba ti poboljšanje.

You call this an upgrade? An Avengers ID?
Iskaznica Osvetnika? Ovo ti zoveš unaprjeđenje?

Either way, we would better upgrade their surveillance status.
Kakogod, bolje nam je poboljšati njihovo nadgledanje.

So how's the computer upgrade working at the warehouse?- Nothing yet?
Ništa još. Kako funkcionira unaprijeđenje računala u Skladištu?

Not much would be an upgrade.
I takvo društvo bi bilo poboljšanje.

may I say your new upgrade and accent?
je i vaše novo poboljšanje i naglasak fenomenalno?

He is the ultimate human upgrade.
On je savršeno poboljšanje čovjeka.

And may I say your new upgrade and accent are also smoking?
I mogu li i ja reći da je i vaše novo poboljšanje i naglasak fenomenalno?

I have already designed new armor for you, Cap, plus an upgrade to the shield.
Već sam ti napravio novi oklop, Kep, plus poboljšanje štita.

Patch it up, upgrade it, whatever it is you do.
Zakrpaj ga, nadogradi ga, što god moraš.

Please upgrade your browser.
Molimo unaprijedite vaš pretraživač.

Select Upgrade this PC now, and then select Next.
Odaberite Odmah nadogradi ovaj PC, a zatim odaberite Sljedeće.

Some users who upgrade their systems to Windows 10 encounter a problem: the MSVCR100.
Neki korisnici koji nadograđuju svoje sustave Windows 10 naiđete na problem: datoteka MSVCR100.

Before the upgrade Predator blew up the ship, a pod escaped.
Prije nego što je nadograđeni Predator raznio brod, kapsula je bila izbačena.

How about an upgrade to first class?
Kako je s nadogradnjom na prvu klasu?

I suggested an upgrade to the Starfleet people at a joint medical conference.
Predložio sam poboljšanja ljudima iz Flote.