UPGRADE in Czech translation

• upgrade
• vylepšení
• upgradu
• upgradovat
• aktualizace
• vylepšit
• aktualizaci
• aktualizovat
• modernizace
• zlepšení
• vylepšovat
• povýšit
• inovovat
• modernizovat
• vylepšený
• upgradů
• aktualizací
• vylepšete
• upgradování
• inovujte
• polepšit
• upgrady
• aktualizační
• polepšení
• zdokonalení
• upgradovací

Examples of using Upgrade in English and their translations into Czech

Maybe give me a power boost. I was thinking maybe we could upgrade my stings.
Tak mě napadlo, že bychom mohli vylepšit moje žihadla.

The city should upgrade to central air.
Město by mělo povýšit na centrální klimatizaci.

However, fi nancing the operation, maintenance and upgrade of the infrastructure remains an issue.
Financování provozu, údržby a modernizace infrastruktury však i nadále představují problém.

Just wanted to drop off some ideas for the upgrade to the Recovery SPA.
Na zlepšení lázní. Chtěla jsem projít nějaké nápady.

Cellular wireless routers may automatically upgrade configuration and firmware from server.
GPRS/EDGE bezdrátové routery ER75i podporují automatickou aktualizaci konfigurace a firmware ze serveru.

People have to upgrade computers.
Lidé musí vylepšovat počítače.

That's one of the things I'm gonna have to upgrade.
To je jedna z věcí, kterou budu muset aktualizovat.

Such faith. Perhaps we should give her a little green upgrade.
Taková víra. Možná bychom ji měli vylepšit plazmou.

Now, if you will excuse me, I'm late for my systems upgrade.
Teď mě omluvte, čeká mě aktualizace systému.

Upgrade at breakneck speed fleeing the murderous water
Inovovat závratnou rychlostí útěku vražedné vodu

His upgrade failed.
Jeho modernizace selhala.

You should upgrade and get one of them Escalades.
Měl bys povýšit a pořídit si Escalade.

It's an upgrade.
I tak je to zlepšení.

of expensive vehicle downtime, choose the Premium Hardware Service Upgrade.
riziku drahé odstávky vozidla, zvolte aktualizaci služby Premium Hardware.

Only time we're going to see cops is for weapons upgrade.
Uvidíme poldy jen tehdy, až budeme vylepšovat zbraně.

Do you need guidance on the website, upgrade hints or help with your licenses/accounts?
Potřebujete radu k těmto webovým stránkám, aktualizovat tipy nebo pomoc s licencemi/účty?

Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your device.
Upozorňujeme, že odpojením datového kabelu USB během aktualizace můžete vážně poškodit zařízení.

Do you need a new logo, or upgrade your existing logo?
Potřebujete nové logo nebo modernizovat Vaše stávající logo?

If you want to replace or upgrade any of your computer's internal components.
Pokud chcete vymEnit nebo inovovat jakékoli vnitUní součásti počítače.

Upgrade of solar power system at Fula to Khartoum heavy crude export pipeline.
Modernizace fotovoltaického systému na produktovodu Fula- Chartúm pro přepravu těžkých ropných produktů.