UPPER EDGE in Croatian translation

• gornji rub
• gornjeg ruba
• gornjem rubu

Examples of using Upper edge in English and their translations into Croatian

To protect traffic along the path or the site, along the upper edge of the retaining wall(with a height of more than 1 m),
Da bi se osigurao kretanje duž nogostupa ili platforme, uz gornji rub pričvrsne stijenke(vise od 1 m visine) izrađuju se ograde

The point of impact is that part of the protective structure likely to hit the ground first if the tractor overturned sideways while travelling forward, normally the upper edge.
Točka udara mora se nalaziti na onom dijelu zaštitne konstrukcije za koji je izvjesno da će prvi udariti u tlo kada se traktor prevrne na bok pri vožnji naprijed, što je uobičajeno gornji rub.

it will be enough to compute locking only on the upper edge.
to će biti dovoljno da se izračunati zaključavanje samo na gornjem rubu.

10-15 mm thick, so that their upper edge coincides with the surface of the blind area of the future.
debele 10-15 mm, tako da je njihov gornji rub poklapa s površinom slijepog područje budućnosti.

5 cm on the upper edge Put them in pairs face inward.
na dnu i 5 cm na gornjem rubu Stavite ih u parovima lice prema unutra.

normally the upper edge.
što je uobičajeno gornji rub.

expands to the front more than we have seen in previous generations of F1 cars and its upper edge is connected with the top of the sidepods,
neobičnog su oblika i protežu se većom širinom nego što smo to dosad viđali, a njegov gornji rub spojen je s vrhom bočne stranice,

The point of impact is that part of the protective structure likely to hit the ground first if the tractor overturned sideways while travelling forward, normally the upper edge.
Točka udara mora se nalaziti na onome dijelu zaštitne konstrukcije za koji je najvjerojatnije da će prvi udariti tlo kada se traktor prevrne na bok pri vožnji naprijed, što je uobičajeno gornji rub.

The point of impact is that part of the protective structure likely to hit the ground first if the tractor overturned sideways while travelling forward, normally the upper edge.
Točka udara mora se nalaziti na onom dijelu zaštitne konstrukcije za koji je najvjerojatnije da će prvi udariti u tlo kada se traktor prevrne na bok pri vožnji naprijed, što je uobičajeno gornji rub.

after which the last panel is joined from the previous one, and the upper edge is simply turned under the bend of the finishing strip.
zatim spojite zadnju ploču i prethodni, a gornji rub samo skliznula ispod krivulje ciljne trake.

the wavy outlines of the mountains along the upper edge.
valovitih obrisnih linija planina uz sam gornji rub.

it should be noted that the water level in the barrel should also be about 3cm from the upper edge to avoid overflow;
treba imati na umu da bi razina vode u bačvi trebala biti i oko 3 cm od gornjeg ruba kako biste izbjegli prelijevanje;

bottom and upper edge of the frame) with a forest path leading through them- which becomes visible in the middle of the bottom edge,
donjim i gornjim rubom kadra) i šumskog puta među njima čija vidljivost počinje po sredini donjeg ruba

I took one look at the skull, and showed heavy muscular markings. and the cranial vault was rigid, the upper edges of the eye orbits were smooth.
Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake. i lubanje trezor je krut, Uzeo sam jedan pogled na lubanji.

And the cranial vault was rigid, and showed heavy muscular markings. the upper edges of the eye orbits were smooth,
Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake.

I took one look at the skull, the upper edges of the eye orbits were smooth
Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake.

I dig them near the beds in the ground to the upper edges.
kopao ih u blizini vrtnih kreveta na gornje rubove.

For every 2.5 cm/1 in cut the pastry with scissors and imprint upper edges downwards in order to get a triangle.
Svakih 2, 5 cm/1 in tijesto zarežite škarama i utisnite gornje rubove prema dolje kako bi dobili trokut.

it is recommended to use the deck board with rounded upper edges.
preporuča se koristiti pokrivna ploča sa zaobljenim gornjim rubovima.

retreating from the lower and upper edges to a distance of 200 mm.
povlačenjem s donjih i gornjih rubova na udaljenosti od 200 mm.