UPPER EDGE in Slovak translation

• horný okraj
• horná hrana
• hornom okraji
• horného okraja
• hornému okraju
• hornej hrane
• hornú hranu
• hornej hrany

Examples of using Upper edge in English and their translations into Slovak

The distance between the hinges should be at least 45 cm, from the upper edge of the door- approximately 10 cm, from the side edge- 2.1 cm.
Vzdialenosť medzi závesmi by mala byť najmenej 45 cm od horného okraja dverí- približne 10 cm od bočného okraja- 2,1 cm.

The upper edge of the curtain is designed to be fixed on the cornice,
Horná hrana závesu je určená na upevnenie na rímsu,

Fold once the upper edge of the band width of 1.5 cm,
Zložiť po horný okraj pásme o šírke 1,5 cm,

Prostrochite upper edge of the tape, and then a hidden stitch hem the bottom edge only to the lining.
Prostrochite horného okraja pásku, a potom skrytý steh lem spodného okraja iba k podšívke.

Petals 4-11, with the upper edge of the undulating or heavily corrugated,
Okvetné lístky 4-11, s hornom okraji zvlnené alebo silne vlnitá,

Loops of yarn are sewn to the upper edge of the figures, the junction is closed with a bow of satin ribbon.
Slučky priadze sú prišité k hornému okraju obrázkov, spoj je uzavretý lukom saténovej stuhy.

The installation is similar to the internal, but the upper edge is attached directly to the wall,
Inštalácia je podobná vnútornej, ale horná hrana je pripevnená priamo k stene

Walk with a warm wrist on the sharp upper edge of the cake- it will look softer,
Chôdza s teplým zápästom na ostrý horný okraj koláča- bude to vyzerať mäkšie,

The distance from the upper edge of the box to the ground should be more than 2 cm, sow the seeds in small fraction of the soil.
Vzdialenosť od horného okraja krabice k zemi by mala byť viac ako 2 cm, zasiať semená v malej časti pôdy.

Pencil mark the location of the eyelets on the upper edge, based on the calculation that the distance between blocks 10 cm.
Ceruzkou vyznačte umiestnenie pútka na hornej hrane, na základe výpočtu, že vzdialenosť medzi blokmi 10 cm.

A thin coloured ribbon affixed to the upper edge of the spine of the book block used to save a specific place in the book.
Lacetka- záložková stužka Tenká farebná stužka prilepená k hornému okraju chrbta knižného bloku slúžiaca k zakladaniu určitého miesta v knihe.

The size can be found on the upper edge of each cup(opposite the Yuuki logo)
Veľkosť je uvedená na hornom okraji každého kalíšku(naproti nápisu Yuuki)

The upper edge of the backrest of the seat must be at least 260 mm above the seat reference point(S)(see figure below).
Horný okraj operadla sedadla musí byť aspoň 260 mm nad vzťažným bodom sedadla(S)(pozri dolu uvedený obrázok).

The upper edge of the abutment strap is attached to a pipe
Horná hrana oporného popruhu je pripevnená k rúre

Premium Cushions have an upper edge in shiny neon orange color to visibly distinguish up from the surface.
Mantinely Premium majú hornú hranu v lesklej neon oranžovej farbe, aby sa maximálne viditeľne odlíšila od povrchu.

They are positioned at the upper edge of the foam so that they can add to the comfort
Sú umiestnené na hornej hrane peny, aby mohli pridať k pohodliu

The indentation when combining the upper edge and accessories is enough to make a 0.3 cm,
Odsadenie pri kombinácii horného okraja a príslušenstva je dostatočné na vytvorenie 0,3 cm,

When the mirror has no built-in light, aboveThe upper edge of the frame, or on both sides of it,
Keď zrkadlo nemá zabudované podsvietenie vyššiena hornom okraji rámu alebo na oboch stranách,

the lower edge of the fold and cut diagonally to the upper edge.
miera 10 cm od spodného okraja záhybe a šikmo k hornému okraju.

then sew and iron the upper edge of the pattern, and on the side we make the seam by the machine method.
potom šiť a žehliť horný okraj vzor, a na strane robíme šev metódou stroja.