UPPER EDGE IN SPANISH TRANSLATION

• borde superior
• canto superior
• margen superior
• extremo superior
• borde alto
• upper edge

Examples of using Upper edge in English and their translations into Spanish

piece of tape indicates where the system's upper edge will be located on the vertical rails see Figure 1-3.
trozo de cinta indica dónde se va a situar el borde superior del sistema en los rieles verticales vea la figura 1-3.

Turn in 1/4”(6mm) on upper edge of each Hem Facing 1(12); press.
Doblar hacia adentro 6 mm sobre el borde superior de cada Vista del Dobladillo 1(12); planchar.

The jagged upper edge of the outer perimeter wall is reminiscent of the Canadian national emblem: the maple leaf.
El borde superior irregular de la pared del perímetro exterior, recuerda al emblema nacional de Canadá: la hoja de arce.

The operating cycle operating is completed by two plates that fold down the upper edge to the glued insole.
El cierre de las dos placas para plegar el borde de la capellada sobre la parte de la plantilla de armado encolada completa el ciclo operativo.

This mark should indicates the system's upper edge on the vertical rails see Figure 1-4.
Esta marca indica dónde se va a situar el borde superior del sistema en los rieles verticales vea la figura 1-4.

Screw in the left-hand forward adjust screw until the left upper edge of the blade contacts the grinding wheel.
Atornille el tornillo de ajuste delantero de mano izquierda hasta que el borde superior izquierdo del disco haga contacto con el disco de amolar.

Lower edge of looper and upper edge of needle eye must be flush in this position.
En esta posición, el borde del looper y el borde superior del ojo de la aguja deben estar nivelados.

The rhinophoric sheath is high and has a slightly wavy upper edge, at times it forms a lobe in the anterior region.
La vaina rinofórica es alta y tiene el borde superior ligeramente ondulado pudiéndose formar un lóbulo en la zona anterior.

These granulations are also found in the widened upper edge of the rhinophoric sheaths
También se encuentran estas granulaciones en el borde superior ensanchado de las vainas rinofóricas

The humerus has in general a strongly expanded upper edge, 2.9 wider than the shaft diameter.
El húmero tenía en general un borde superior muy extendido, 2.9 veces más ancho que el diámetro del eje.

Automatic rotation can be disabled via a slider on the device's upper edge.
La rotación automática puede deshabilitarse con una pestaña en el borde superior del dispositivo.

Now paint the upper edge of the fingernail with the nail lacquer in dark red.
Pinte ahora con el esmalte en rojo oscuro el borde de arriba en la uña.

WHO is ZAT of Bina of the World of Atzilut, the upper edge of heaven.
QUIEN es ZAT de Bina del Mundo de Atzilut, la orilla superior del cielo.

The monastery caves were hewn into a 25-m high vertical karst cliff near the upper edge of the Franga plateau on several levels.
Las cuevas del monasterio fueron talladas en un acantilado vertical de roca cárstica de 25 metros de alto cerca del filo superior de la llanura de Franga sobre muchos niveles.

with the horizontal stabilizers mounted on the fuselage upper edge.
con los estabilizadores horizontales montados en el borde superior del fuselaje.

NOTE: The curved door arm can be omitted, if the door fitting has been attached at the far upper edge of the door.
NOTA: puede prescindirse del brazo de puerta curvado cuando el herraje de la puerta se fijó completamente en el borde superior de la puerta.

The rhinophoric sheath is high and its upper edge is lobed,
La vaina rinofórica es elevada y su borde superior está lobulado,

the child's head is flush to the height of the headrest upper edge, but does not protrude above this»
la cabeza del niño se encuentra a ras en la altura del borde superior del reposacabezas, pero no se sobresale»

hand the upper part of the indoor unit on the upper edge of the mounting plate see Fig. 2.
colgar la parte superior de la unidad interior sobre el canto superior de la placa de montaje, ver fig. 2.

Move from a Group 1 seat when the upper edge of the shell is roughly at eye level of the child
Pasar de un asiento del Grupo 1 cuando el extremo superior de la carcasa esté aproximadamente a la altura de los ojos del niño,