USER MAY in Croatian translation

• korisnik možda
• korisnik može
• korisnik smije
• korisnik mogu
• korisniku može
• korisnik moze

Examples of using User may in English and their translations into Croatian

does not accept responsibility the user may suffer due to reliance on the content.
preuzima odgovornost za štetu koju bi korisnik mogao otrpjeti zbog oslanjanja na sadržaj online trgovine.

With herbal erectile dysfunction pills, a user may even be surprised that one of his body weaknesses has been improved right after gulping a herbal erectile dysfunction pill.
Biljni erektilnu disfunkciju pilulama, korisnik svibanj čak biti iznenađeni da jedan od njegove slabosti tijela je poboljšana nakon gutati tabletu za biljni erektilnu disfunkciju.

Any user may complain about the listing if it is not valid any longer
Svaki korisnik može se žale na prijedlog ako je izgubio relevantnost

The User may choose to conclude a monthly subscription contract for products offered by Rok's nut butter and specifically marked in the E-shop.
Korisnik se može odlučiti za sklapanje ugovora o mjesečnoj pretplati na proizvode koje nudi Rok's i koji su posebno označeni u Internetskoj trgovini.

the previous account ceases to exist, and the user may immediately log in with the same password under the new name.
prethodni račun prestaje postojati, a suradnik može se odmah prijaviti pomoću iste lozinke i novog suradničkog imena.

The user may be looked up by certain combination of personal data stored in internal databases.
Korisnika se može potražiti pomoću određene kombinacije osobnih podataka pohranjenih u internim bazama podataka.

designate a person, who the user may contact in case of trouble, either via telephone or e-mail.
odrediti osobu s kojom se korisnik može u slučaju problema povezati putem telefona ili e-mail pošte.

Similarly, HTML tags which are generally hidden from the user may be displayed in the message body.
Slično, HTML oznake koje se obično skriveni od korisnika mogu se prikazati u tijelu poruke.

If there are more than 7 transdermal patch-free days, the user may not be protected against pregnancy.
Ako je razdoblje bez transdermalnog flastera dulje od 7 dana, korisnica možda neće biti zaštićena od trudnoće.

In case the rights of the User connected to the protection of its personal data are violated, the user may turn to the court against the Data Manager.
Sudska provedba U slučaju povrede prava Korisnika povezanih s zaštitom svojih osobnih podataka, korisnik se može obratiti sudu protiv Upravitelja podataka.

later Impact: A user may unintentionally disclose the existence of their email addresses.
novije verzije Učinak: korisnik bi mogao slučajno otkriti postojanje svoje e-mail adrese.

attaching the body so that the user may be lifted out of the liquid medium;
pričvršćivanje tijela tako da se korisnika može izvući iz tekućeg medija;

The final step to filling in all the elements of the theme options panel is to define error messages that a user may encounter and then make sure that the form elements can be presented in the default WordPress style within the options page.
Zadnji korak za popunjavanje svih elemenata ploče s temama teme jest definiranje poruka o pogreškama koje korisnik može naići, a zatim provjerite da se elementi obrasca mogu prikazati u zadanom WordPress stilu unutar stranice s opcijama.

is not responsible for the use of the website by third parties that the User may at its own discretion
ne preuzima nikakvu odgovornost za korištenje web stranica trećih strana, na koje Korisnik može po vlastitom nahođenju

Thus one user may only have 50 friends in a community,
Neki korisnik možda ima otprilike oko 50 prijatelja na internetu u nekoj zajednici,

The User may only set off a claim by XS Software for outstanding accounts if his/her counterclaims cannot be disputed
Korisnik moze samo istaknuti tvrdnje XS Software-a za neizvrsene racune ako on/ona protuzahtjeva, ne moze biti osporena

The user may withdraw his offer pursuant to Section 2.2 at any time up to the completion of the individual steps required to trigger the payment transaction via a payment service provider as defined in Section 2.4.
Korisnik može povući svoju ponudu sukladno članku 2.2 u bilo koje vrijeme do završetka pojedinačnih koraka potrebnih za aktiviranje platne transakcije putem pružatelja platnih usluga, kao što je definirano u članku 2.4.

later Impact: A user may be unable to fully delete browsing history Description:
novije verzije Učinak: korisnik možda neće moći u potpunosti izbrisati povijest pretraživanja Opis:

Likewise, Perfetti Van Melle- PVM UK is not responsible for damage that the User may suffer due to inadequate use of the Web,
Također, PVM nije odgovoran za štetu koju Korisnik može pretrpjeti zbog neadekvatnog korištenja Web-a, problema s uslugom ili mrežnog pokrivanja, prekida, nedostatka

later Impact: A user may be unable to fully delete browsing history Description:
novije verzije Učinak: korisnik možda neće moći u potpunosti izbrisati povijest pretraživanja Opis: