USER MAY in Norwegian translation

• brukeren kan
• brukeren kanskje
• brukeren måtte
• en bruker kan
• bruker kan
• brukere kan
• brukeren må
• brukeren muligens

Examples of using User may in English and their translations into Norwegian

User may not claim compensation for defects
Bruker kan ikke kreve erstatning for feil

By adjusting the web browser, the User may avoid receiving cookies.
Ved å stille inn nettleseren kan Brukeren unngå å motta cookies.

Each user may only register one user account.
Hver bruker kan bare registrere én brukerkonto.

The user may also experience swelling,
Forbrukeren kan også få hevelse,

If account lock-out is configured, the user may eventually be locked out.
Hvis utelåsing av konto er konfigurert, kan det hende at brukeren til slutt blir låst ute.

Initially, the User may feel the difference in walking.
Til å begynne med kan brukeren føle forskjellen på å gå.

The user may cancel his or her subscription to the newsletter at any time.
Den registrerte kan når som helst si opp abonnementet på nyhetsbrevet.

The user may at any time choose which cookies he wants to work on this website.
Brukeren kan til enhver tid velge hvilke informasjonskapsler han vil jobbe på denne nettsiden.

This means that the user may end up sending money to the attackers' wallet instead of the intended address.
Dette betyr at brukeren kan ende opp med å sende penger til angripernes lommebok i stedet for den tiltenkte adressen.

The Deleted column helps you to note that the user may no longer be active,
Slettet-kolonnen hjelper deg med å være oppmerksom på at brukeren kanskje ikke lenger er aktiv,

The Digital Service Book renounces any responsibility and loss that a user may suffer in connection with the use of the Digital Service Book.
Digital Servicebok fraskriver seg ethvert ansvar og tap som brukeren måtte lide i forbindelse med bruken av Digital Servicebok.

This is as it should be since the user may type a filename that doesn't yet exist.
Dette er som det burde være siden brukeren kan skrive et filnavn som ikke eksisterer ennå.

settings(such as location services) which the user may have accidentally enabled.
innstillinger(slik som posisjonstjenester) som brukeren kanskje har aktivert ved et uhell.

Thus, any user may create new protocols
Dermed, en bruker kan opprette nye protokoller

(For other countries, the user may find this number printed on the back of the card).
(For andre land, brukeren kan finne dette nummeret skrives ut på baksiden av kortet).

screen widget is invisible, and thus the user may not realize where all the advertisements are coming from.
widgeten til startskjermen er usynlig, og at brukeren kanskje ikke skjønner hvor alle annonsene kommer fra.

Info site, the page will display an alert for a pending download of a file the user may desire.
Info, vil siden vise et varsel for en ventende nedlasting av en fil brukeren måtte ønske seg.

The user may then add this account to their email client
Brukeren kan så legge til denne kontoen til sin e-postklient

If there are more than 7 transdermal patch-free days, the user may not be protected.
Hvis det er mer enn 7 depotplasterfrie dager, er brukeren muligens ikke lenger beskyttet.

This bogus page may appear to host interesting content that the user may be searching for, to lure them into opening the site.
Denne falske siden kan se ut til å være vert for interessant innhold som brukeren kanskje søker etter, for å lokke dem til å åpne nettstedet.