USER MAY in Hungarian translation

• a felhasználó esetleg
• előfordulhat hogy a felhasználó
• a felhasználó bármikor
• a felhasználó jogosult
• úgy a felhasználó
• akkor a felhasználó

Examples of using User may in English and their translations into Hungarian

The User may have the right to request information about the personal data handled by the Operator at any time.
Felhasználó bármikor jogosult tájékoztatást kérni az Üzemeltető által kezelt, rá vonatkozó személyes adatokról.

A Resource Usage User may not: a Use 25% or more of system resources for longer then 90 seconds.
Erőforrás használat Az Előfizető/Felhasználó: nem használhatja a rendszer erőforrások több mint 25%-át 90 másodpercnél tovább.

Any user may get interested in downloading such a mix of software as they may really include some new
A felhasználók valószínűleg érdekelt elég egy keverék, szoftver, letölthető mert valóban tartalmazhat néhány új

If you cannot open the database, another user may have the database open in exclusive mode.
Ha nem tudja megnyitni az adatbázist, előfordulhat, hogy egy másik felhasználó megnyitotta kizárólagos módban.

After the General Terms and Conditions have been published on the website, the Customer/ User may object.
Az Általános Szerződési Feltételek ellen, azok Weboldalon történő közzétételét követően, a felhasználó/ügyfél/vevő tiltakozhat.

If there are more than 7 transdermal patch-free days, the user may not be protected against pregnancy.
Ha a transzdermális tapasz nélküli napok száma hétnél több, nem biztos, hogy a gyógyszer alkalmazója védett a teherbeeséssel szemben.

The user may read or make extracted copies of the website of Mammut Shopping
A felhasználó jogosult a Mammut Bevásárló- és Szórakoztató Központ honlapját olvasni,

By providing their email address, the User may register to the“Job Alert” service
Ha megadja az e-mail címét, akkor a Felhasználó regisztrálhat a"Job Alert" szolgáltatásra

in terms of economies, will not fulfil the request for capacity increase submitted, the user may initiate the construction of a direct line or another natural gas distribution connection.
kapacitásnövelési igényt nem tudja, vagy gazdaságtalansága miatt nem kívánja kielégíteni, akkor a felhasználó kezdeményezheti célvezeték vagy másik földgázelosztó vezetéki csatlakozás kiépítését.

depending on the type of workflow, the user may have the option to further customize the workflow by specifying the list of participants,
a munkafolyamat-típusától függően a felhasználó lehetnek a munkafolyamatot a résztvevők, a határidő és feladat sorral kezdődő utasításai listáját

items listed by a user may not appear in certain countries or jurisdictions what you acknowledge and accept.
és emiatt esetleg egy felhasználó által feltöltött tárgy nincs feltűntetve a honlapon.

replacement then the User may ask for a commensurate reduction in the consideration
nem kérhette, úgy a Felhasználó igényelheti az ellenszolgáltatás arányos leszállítását

Advanced users may also consider using different profiles for different light sources.
A gyakorlott felhasználók esetleg más-más profilt használhatnak a különböző fényforrásoknak megfelelően.

Users may reset the protection mechanisms in the TPM by completing the following procedure.
A következő eljárás lépéseinek követésével a felhasználók esetleg visszaállíthatják a TPM modul védelmi mechanizmusait.

Some users may be shocked when they see that Search. weather-genie.
Néhány felhasználó lehet megdöbbent, amikor azt látják, hogy Search. weather-genie.

That is why some computer users may be tempted to upgrade the program.
Éppen ezért némely számítógép használók is a kísértés, hogy frissítse a program.

Users may be required to wait to gain access to certain titles.
Elképzelhető, hogy a felhasználóknak várniuk kell arra, hogy hozzáférést kapjanak egyes játékokhoz.

Some users may be shocked when they discover that Checkpost.
Néhány felhasználó lehet megdöbbent, amikor rájönnek, hogy Checkpost.

Some computer users may find that useful,
Néhány számítógép használók május talál ez hasznos,

Regular users may fulfill it at their own risk.
Rendszeres használók is teljesítheti, hogy a saját felelősségükre.