WE CAN'T ACCEPT in Croatian translation

• ne možemo prihvatiti
• ne možemo primiti
• ne smijemo primati
• ne mogu prihvatiti

Examples of using We can't accept in English and their translations into Croatian

Jog on. Yeah, we can't accept gifts from someone we have officially rebuked so… So.
Tornjaj se. Da, ne možemo prihvatiti darove od nekoga koga smo ukorili, pa.

If we can't accept limitations, if we're boundary-less… we're no better than the bad guys.
Ako ne možemo prihvatiti ograničenja, nema nam kraja, nismo bolji od negativaca.

Acceptance. I mean, if we can't accept who we really are, how can we expect anyone else to?
Mislim, ako ne možemo prihvatiti tko smo doista, kako možemo očekivati da itko drugi? Prihvaćanje?

If we can't accept limitations, if we're boundary less we're no better than the bad guys.
Ako ne možemo prihvatiti činjenicu da moramo imati granice, mi smo bolji.

I was explaining to Mr. Mendoza that since he hasn't declared the money for tax purposes, we can't accept his deposit without filing a cash transaction report.
Objasnio sam gospodinu Mendozi da dok ne dokaže da je novac legalan. Ne možemo prihvatiti njegov depozit bez prethodnog izveštaja o transakciji.

We can't accept anything that might influence the outcome of the case- it's our policy!
Ne možemo uzeti ništa što bi moglo utjecati na ishod slučaja. Ma da!

We can't accept any kind of independence," Radio B92 quoted Oliver Ivanovic as saying.
Ne možemo prihvatiti bilo kakvu vrstu neovisnosti", izjavio je Oliver Ivanović, a prenio Radio B92.

Therefore we can not accept any responsibility for this external content.
Stoga ne možemo prihvatiti nikakvu odgovornost za ovaj vanjski sadržaj.

We cannot accept liability for the car being unsuitable for all passengers and luggage.
Ne možemo prihvatiti odgovornost ako je vozilo neprikladno za sve putnike i prtljagu.

We couldn't accept such a generous gift.
Ne mogu prihvatiti tako divan poklon.

We cannot accept any liability for costs incurred should you miss your flight.
Ne možemo prihvatiti nikakvu odgovornost za troškove nastale treba li propustili svoj let.

We cannot accept money from organized crime.
Ne možemo prihvatit novac od organiziranog kriminala.

We cannot accept a culture of silence,
Ne možemo prihvatiti kulturu tišine,

Lord knows we can not accept The new payment system.
Bog zna da ne možemo prihvatiti novi sistem plaćanja.

We can not accept this charge for the brace.
Ne možemo prihvatiti stegnutu naplatu.

And we can not accept eses price of misery.
I ne možemo prihvatiti mizeriju od plaće.

We cannot accept their conditions if we don't know what their conditions are.
Ne možemo prihvatiti njihove uvjete ako ne znamo koji su njihovi uvjeti.

We cannot accept your order until you have paid for it in full.
Ne možemo prihvatiti Vašu narudžbu ukoliko ju niste platili u cijelosti.

Therefore we can not accept any liability for this external content.
Stoga ne možemo prihvatiti nikakvu odgovornost za njihov sadržaj.

No thanks, we can not accept.
Ne hvala, ne možemo prihvatiti.