WE CAN'T LET in Croatian translation

[wiː kɑːnt let]
[wiː kɑːnt let]
ne smijemo pustiti
ne smemo dozvoliti
ne mozemo dopustiti
we can't let
we cannot allow
ne smijemo dati
ne smemo dopustiti
ne moľemo dopustiti

Examples of using We can't let in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We can't let Jin ruin our plan.
Ne smemo dozvoliti da nam Đin upropasti plan.
We can't let what happened to him go unanswered.
Ne možemo pustiti da to što mu se desilo prođe bez odgovora.
We can't let the Bratva get a hold of Chase.
Ne možemo dozvoliti Bratvi da sredi Chasea.
We can't let Francisco fight Gypsy, because if he does, he is a dead man.
Ne možemo dati Franciscu da se bori protiv Gypsy.
We can't let Alex become some stranger in pictures on our mantle.
Ne smijemo dozvoliti da Alex postane… stranac sa slike.
It's cracked. We can't let any more light in.
Slomljena je. Ne smijemo dopustiti da se osvijetli.
We can't let Luthor get away with Flash's body.
Ne smijemo pustiti Luthora da ode s Flashovim tijelom.
We can't let those weapons get beyond Wakanda.
Ne mozemo dopustiti to oruzje otici dalje od Wakande.
We can't let this happen.
Ne smemo dozvoliti ovo.
That's horrifying. We can't let Andre get this.
To je zastrašujuće. Ne možemo pustiti Andrej da dobije ovo.
It doesn't matter. We can't let the villagers escape.
Nije važno. Ne možemo dozvoliti da seljani pobjegnu.
All right, Tiwa, we can't let this animal die.
Dobro Tiwa, ne možemo ostaviti životinju umrijeti.
Listen, we can't let Gibbs know that she annoys us.
Slušaj, ne možemo dati Gibbsu do znanja kako nas iritira.
So we can't let them come here.
Zato im ne smijemo dozvoliti doći ovamo.
Well, then we can't let it get to a judge's decision.
Onda ne smijemo dopustiti da dođe do odluke suca.
We can't let Patti know we're changing strategies.
Ne smijemo dati na znanje Patti da mijenjamo strategiju slučaja.
A pity we can't let him loose in our hospitals.- McCoy.
Šteta što ga ne smijemo pustiti u naše bolnice. McCoy.
Yes! We can't let those weapons get beyond Wakanda. Go!
Da! Ne mozemo dopustiti to oruzje otici dalje od Wakande!
But we can't let that shake us.
Ali ne smemo dozvoliti da nas to uzdrma.
We can't let our parents keep getting away with this stuff.
Ne možemo pustiti naše roditelje da i dalje rade to.
Results: 937, Time: 0.7839

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian