Examples of using We can't let in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't let him win this game.
But we can't let emotion cloud our judgment, okay?
אבל אנחנו לא יכולים לאפשר לרגשות להשפיע על כושר השיפוט שלנו, בסדר?We can't let her get to Lois' memories before you do.
איננו יכולים להרשות לה להגיע לזיכרון של לויס לפניך.We can't let the opportunity slip away without at least trying.
איננו יכולים לתת להזדמנות לחמוק בלי לפחות לנסות.We can't let this shit stand.
אנחנו לא יכולים להניח לזה.Sheldon, we can't let him drive.
We can't let those things eat you.
אנחנו לא יכולים להרשות לדברים האלה לאכול אותך.We can't let the Philistines take our women and children and kill every one of us!
We can't let those people to get John Ross again.
אסור לתת לאנשים האלה להתקרב לג'ון רוס שוב.We can't let them derail us with it.
אסור לנו להרשות להם להסיט אותנו מהמסלול איתו.We can't let this be a new precedent in the family.
איננו יכולים לתת לזה להיות תקדים במשפחה.We can't let that happen, sir.
אנחנו לא יכולים לאפשר זאת, אדוני.We can't let the communists win.
אי אפשר לתת לקומוניסטים לנצח.We can't let her die.
אנחנו לא יכולים להניח לה למות.We can't let a crazy woman drive us out.
אנחנו לא יכולים להרשות למשוגעת להבריח אותנו.Well, we can't let that happen.
טוב, לא ניתן לזה לקרות.We can't let it be another failed experiment.
איננו יכולים להרשות לו להיות עוד ניסוי כושל.We can't let a legality get in the way of your destiny.
אסור לתת למערכת החוקים לעמוד בדרכך להגשים את גורלך.We can't let this disaster continue.
Isaac, we can't let him do this.
אייזק, אסור לנו להרשות לו לעשות את זה.
