WE DETECT in Croatian translation

• otkrijemo
• otkrivamo
• detektiramo
• otkriti

Examples of using We detect in English and their translations into Croatian

but once we detect him, can we stop him?
kad ga jednom otkrijemo, možemo li ga zaustaviti?

So, for the black hole that's moving towards us, we detect light that is at smaller wavelengths,
Tako, s crne rupe koja se kreće prema nama, Mi detektiramo svjetlost manjih valnih duljina,

Every time we detect a Wi-Fi network with a recognizable name that our target computer has connected with.
Svaki put smo otkriti Wi-Fi mreže s prepoznatljivog imena Da naša ciljna računala je povezan s.

We detect that you is 28.1% DAMAGED because of four harmful viruses from recent adult sites.
Primjećujemo da je 28,1% OŠTEĆENO zbog četiri štetna virusa sa nedavno posjećenih web-mjesta za odrasle.

If we detect any problems we will notice you
Ako se otkriju bilo kakvi problemi mi čemo vas obavijesti

But if we detect those earliest moments, it will bring us that much closer to an understanding of the Big Bang,
Ali ako pronađemo te rane trenutke odvest će nas mnogo bliže razumijevanju velikog praska,

If we detect any unusual activity, you will be
Ako otkrijemo bilo što neobično, prijeći ćemo na pričuvni sustav

and can we detect them?
i možemo li ih očitati?

Not by one word or look"can we detect any change"in the demeanor of the negro servants.
Niti po jednoj riječi ili nekom pogledu ne možemo primijetiti nikakvu promjenu u ponašanju crnih slugu.

When we detect spam, malware,
Kada u svojim sustavima otkrijemo neželjeni sadržaj,

By engaging our professional team, we detect the exact place of rupture in a timely manner
Angažiranjem našeg profesionalnog tima, pravovremeno otkrivamo točno mjesto puknuća te na taj način

And pancreatic cancer kills the shit out of you because we detect it way too late by the time we detect it, it's already too late to do anything about it,
A rak gušterače ubija sve u vama, jer ga otkrivamo suviše kasno, i u momentu kada ga otkrijemo već je prekasno da nešto poduzmemo.

our use paths when we detect that they are not intuitive enough for visitors.
naše puteve korištenja kada otkrijemo da nisu dovoljno intuitivni za posjetitelje.

Location extensions can appear if we detect that the customer is located near your targeted location,
Proširenja lokacije mogu se pojaviti ako otkrijemo da se korisnik nalazi blizu vašeg ciljanog područja

If you visit our website again to use our services, we detect automatically that you have visited us before
Ako ponovno posjetite našu stranicu kako biste iskoristili naše usluge, automatski se prepoznaje da ste već bili kod nas

Location extensions can appear if we detect that the customer is located near your targeted location,
Proširenja lokacije mogu se pojaviti ako otkrijemo da se korisnik nalazi blizu vašeg ciljanog područja

Bolt may adjust the Fare for a particular order completed, if we detect a violation(such as taking a longer route
Bolt može prilagoditi Naknadu za vožnju za izvršenu određenu narudžbu ako uočimo kršenje(poput vožnje dužom rutom

as our system will automatically limit your ads from running on tablet devices if we detect that users will be led to a landing page containing a significant amount of Flash
će naš sustav automatski onemogućiti prikazivanje vaših oglasa na tabletnim uređajima ako utvrdimo da će sustav korisnike dovesti na odredišne stranice s mnogo Flash sadržaja

Well, apparently, the levels we detected at the apartment were from residual radiation.
Pa, očito, razina otkrili smo u stanu Bili iz zaostale zračenja.

Two days ago we detected the recruiting efforts of a group we have encountered in the past.
Prije dva dana otkrili smo regrutiranje terorističke grupe koju već poznajemo.