WE HAD AN UNDERSTANDING in Croatian translation

• imali smo razumijevanje
• imali smo dogovor
• smo se razumjeli
• smo se dogovorili
• sporazumjeli smo se
• smo se razumeli

Examples of using We had an understanding in English and their translations into Croatian

Well, not in so many words but I believe we had an understanding.
Dobro, nisi baš tako rekao, ali mislim da smo imali dogovor.

I thought we had an understanding.
Mislio sam da smo se sporazumjeli.

I thought we had an understanding.
Mislila sam da smo se razumjele.

That wasn't what… I thought we had an understanding.
To nije ono što je bio… Mislio sam da smo imali dogovor.

I thought we had an understanding.
Mislio sam da smo imali razumijevanja.

I told him we had an understanding about my duties.
Rekao sam mu da smo mi imali dogovor oko mojih zaduženja.

I thought we had an understanding about Don.
Mislio sam da imamo dogovor oko Dona.

We had an understanding.
Imali smo sporazum.

I thought we had an understanding, marine.
Mislio sam da se razumijemo marinac.

I thought we had an understanding, even outside of court.
Mislio sam da se razumijemo, i van suda.

I thought we had an understanding, you know?
Mislio sam da se razumijemo.

We had an understanding!
ImaIi smo sporazum!

I'm confused. I thought we had an understanding.
Mislio sam da imamo razumijevanja. Zbunjen sam.

And I thought we had an understanding.
Ne I mislio sam da se razumijemo.

But we had an understanding.
I imamo dogovor.

Hello. I thought we had an understanding.
Mislio sam da imamo dogovor?- Halo?

We thought we had an understanding after the incident with the dogs.
Mislili smo da smo u dogovoru nakon incidenta sa psima.

I thought we had an understanding; once the hooking-up is over, you go home.
Mislila sam da se razumijemo, kada završimo ideš kući.

Captain, I thought we had an understanding.
Kapetane, mislio sam da se razumemo.

I thought we had an understanding that you wouldn't pursue this.
Mislio sam da smo se dogovorili da se više ne viđamo.