WEIGHTED AVERAGE in Croatian translation

• ponderirani prosjek
• ponderirani prosječni
• ponderirana prosječna
• vagani prosjek
• ponderirane prosječne
• ponderiranog prosjeka
• ponderiranu prosječnu
• ponderiranog prosječnog
• ponderiranih prosječnih

Examples of using Weighted average in English and their translations into Croatian

(o) the practical modalities for marking of classified carcasses and for the calculation by the Commission of the weighted average Union price for beef,
(s) praktične aranžmane označivanja klasiranih trupova te izračunavanje ponderirane prosječne cijene u Uniji za trupove govedine

the Member State may calculate a single weighted average rate.
države članice mogu računati jedinstvenu ponderiranu prosječnu stopu.

How to determine the threshold for disasters affecting several regions(based on weighted average GDP).
Utvrđivanje praga za katastrofe koje su zadesile više regija(na temelju ponderiranog prosjeka BDP-a).

Member States are organised on the basis of the weighted average length of the judicial proceedings during these three years.
Države članice razvrstane su na temelju ponderiranog prosječnog trajanja sudskih postupaka tijekom tih triju godina.

are likely to have the effect of increasing/decreasing the weighted average price of the day
bi mogli imati učinak povećanja ili smanjenja ponderirane prosječne cijene dana

Smoothing Greece's repayment profile within the current weighted average maturity of loans up to 32,5 years.
Izravnavanje grčkog profila otplate u okviru trenutačnog ponderiranog prosječnog dospijeća zajmova koji iznosi do 32, 5 godina.

(54) A very similar price was established also on the basis of the weighted average export price to the EU from the sampled exporting producers.
(54) Vrlo slična cijena utvrđena je i na temelju ponderirane prosječne izvozne cijene proizvođača izvoznika u uzorku u EU-u.

The figure presents a weighted average on administrative proceedings initiated by consumer authorities in 2014 and 2015.
Na slici su prikazani ponderirani prosjeci upravnih postupaka koje su pokrenula tijela za zaštitu potrošača 2014. i 2015.

Box 2: Changes in EU weighted average retail electricity prices for households
Okvir 2.: Promjene u ponderiranom prosjeku maloprodajnih cijena električne energije za kućanstva

identification code HT-R-A, were acquired at a weighted average price of HRK 178.13 per share,
godine kupljeno je 122 dionice oznake HT-R-A po prosječnoj ponderiranoj cijeni od 178, 13 kn po dionici,

identification code HT-R-A, were acquired at a weighted average price of HRK 180.0873 per share,
godine kupljeno je 33 dionice oznake HT-R-A po prosječnoj ponderiranoj cijeni od 180, 0873 kn po dionici,

identification code HT-R-A, were acquired at a weighted average price of HRK 173.3155 per share,
godine kupljena je 761 dionica oznake HT-R-A po prosječnoj ponderiranoj cijeni od 173, 3155 kn po dionici,

Students studying in Bachelor graduation year at the moment of applying for REF SP Weighted average between: 1 GPA for the 2016-2017 academic year(66.6%);
Studenti koji studiraju na završnoj godini za sticanje Bachelor akademskog nivoa u trenutku apliciranja za REF SP Ponderirani prosjek izmeÄ‘u: 1 GPA za zadnju završenu akademsku godinu(66.6%);

Students studying in Master graduation year at the moment of applying for REF SP Weighted average between: 1 GPA for complete 2016-2017 academic year(66.6%);
Studenti koji studiraju na završnoj godini za sticanje Master akademskog nivoa u trenutku apliciranja za REF SP Ponderirani prosjek izmeÄ‘u: 1 GPA za zadnju završenu akademsku godinu(66.6%);

For the product types not sold at all on the domestic market, the weighted average SG&A expenses(between 2%
Za vrste proizvoda koje se uopće ne prodaju na domaćem tržištu dodani su ponderirani prosječni troškovi prodaje

The weighted average VAT rate in a Member State takes into account all VAT rates in force
Ponderirana prosječna stopa PDV-a u državi članici dobiva se uračunavanjem svih stopa PDV-a na snazi,

Students studying in high school graduation year at the moment of applying for REF SP Weighted average between: 1 GPA for 11th grade school year(66.6%);
Studenti koji studiraju u završnoj godini srednje škole u trenutku apliciranja za REF SP Ponderirani prosjek izmeÄ‘u: 1 GPA za zadnju završenu akademsku godinu(66.6%); i 2 GPA za

The interest rate in September 1996 is calculated as the weighted average of the interest rates applied in the first ten days of September 1996(according to the regime mentioned above)
Kamatna stopa za rujan 1996. jest vagani prosjek kamatnih stopa primjenjivanih u prvih deset dana toga mjeseca prema navedenom režimu te fiksne kamatne stope

Students studying in the 1st year of their Master level studies Weighted average between: 1 The GPA as indicated on the Bachelor studies Diploma(66.6%);
Studenti koji studiraju na 1. godini studija za sticanje Master akademskog nivoa Ponderirani prosjek izmeÄ‘u: 1 GPA za zadnju završenu BA akademsku godinu(66.6%);

As evidenced in Table 4a above, the weighted average price of all imports from third countries was 550 EUR/kW during the RIP,
Kao što je vidljivo u tablici 4. a, ponderirana prosječna cijena ukupnog uvoza iz trećih zemalja iznosila je 550 EUR/kW tijekom RIPR-a,