WEIGHTED AVERAGE in Romanian translation

• medie ponderată
• o medie ponderată
• medie ponbderată
• mediu ponderat
• medii ponderate
• unei medii ponderate

Examples of using Weighted average in English and their translations into Romanian

The weighted average profit realised by the cooperating analogue country producer on domestic sales of the like product,
Profitul mediu ponderat realizat de către producătorul cooperant din țara analogă pentru vânzările produsului similar pe piața internă,

Prices will represent weighted average prices, using the market share of the electricity supply undertakings surveyed as weighting factors.
Prețurile vor reprezenta o medie ponderată, cu utilizarea cotei de piață a întreprinderilor furnizoare de energie electrică, anchetate ca factori de ponderare.

Whereas, according to the survey conducted by the Commission, the weighted average increase in the price index for the Member States is 11,3% for the period from 1 October 1985 to 31 December 1988;
Întrucât, conform studiului efectuat de Comisie, creşterea medie ponderată a indicelui preţurilor în statele membre este 11,3% în perioada 1 octombrie 1985-31 decembrie 1988;

The weighted average tolls shall be related to the costs of constructing,
Taxele de trecere medii ponderate trebuie corelate cu costurile pentru construcţia,

(b) the weighted average producer price obtained by those producers during the same period,
Preţul mediu ponderat al producţiei obţinute de aceşti producători pe parcursul

Nominal Effective Exchange Rate is calculated as a weighted average of bilateral nominal exchange rates of national currency against foreign currencies.
Cursul de schimb nominal efectiv se calculează ca o medie ponderată a ratelor de schimb bilaterale nominale ale monedei de naționale în raport cu valutele străine.

Taking into account the respective amount of cross-border security holdings, the weighted average withholding tax rate for domestic investors is 14.8% for dividends
Ținând seama de valorile respective ale activelor mobiliare transfrontaliere, rata medie ponderată a impozitului reținut la sursă pentru investitorii rezidenți este 14,8% pentru dividende

Without prejudice to the weighted average tolls referred to in paragraph 9,
Fără a aduce atingere taxelor de trecere medii ponderate menţionate la alin.(9),

Thus, an approximate calculation of the weighted average price of gas in May 2019 on the Romanian market.
Astfel, un calcul aproximativ al prețului mediu ponderat al gazelor în luna mai 2019 pe piața din România.

A stock index is a weighted average(or benchmark) of prices for a selected basket of companies listed on a stock market.
Un indice bursier este o medie ponderată(sau de referință) a prețurilor pentru un coș selectat al companiilor listate pe piața bursieră.

Weighted average interest rate on new term deposits attracted in foreign currency was 3.98 percent during the reporting period.
Rata medie ponderată a dobânzii la depozitele noi la termen atrase în valută străină în perioada de referinţă a constituit 3.98 la sută.

Publication of the statistics"The weighted average interest rates on new loans and deposits attracted and associated volumes".
Publicarea raport statistic"Ratele medii ponderate ale dobânzilor la creditele noi acordate și la depozitele noi atrase și volumele aferenteinclusiv”.

Weighted average cost of capital is defined as the average price of each source in the total amount(WACC).
Costul mediu ponderat al capitalului este definit ca prețul mediu al fiecărei surse în suma totală(WACC).

It is a composite index representing a weighted average of the shipments(33 percent),
Este un indice compozit, reprezentând o medie ponderată a transporturilor(33 la sută), comenzile noi(40 la sută)

For the first half of the year, the weighted average rate was 5.29% per annum.
Timp de o jumătate de an, rata medie ponderată a rentabilității a fost de 5,29% anual.

(42) It was established that weighted average sales prices of the Community industry had dropped by almost 8% from 1992 to the investigation period.
(42) S-a stabilit că preţurile de vânzare medii ponderate ale industriei comunitare au scăzut cu aproape 8% din 1992 până în perioada investigată.

To figure the weighted average cost of capital, or WACC you will need to use a formula to figure the cost of capital component multiplied by proportional weight..
Pentru a figura costul mediu ponderat al capitalului, sau WACC va trebui să utilizaţi o formulă pentru a figura costul de capital componente înmulţită cu greutate proporţionale.

Milk prices have been increasing since spring 2010 to reach about 31.5 c/kg in August as a weighted average for the EU-27.
Începând cu primăvara anului 2010, prețurile laptelui sunt în creștere, atingând în august o medie ponderată pentru UE 27 de aproximativ 31,5 cenți/kg.

of the basic Regulation, the weighted average normal value was compared with the weighted average export price to the Community.
din Regulamentul de bază, valoarea normală medie ponderată a fost comparată cu preţul la export mediu ponderat din Comunitate.

(a) the weighted average production, expressed in 100 kg net,
A producţiei medii ponderate, exprimate în 100 kilograme nete, comercializate de producătorii