WEIGHTED AVERAGE in Slovak translation

• vážená priemerná
• vážený priemer
• váženého priemeru
• váženej priemernej
• vážené priemerné
• váženú priemernú
• váženým priemerom
• váženom priemere
• weighted average

Examples of using Weighted average in English and their translations into Slovak

The weighted average share price on a regulated market
Priemerná vážená cena akcie na regulovanom trhu

Following the new methodology, the maximum weighted average MIF per transaction will be reduced to 0.30% for consumer credit cards
Podľa novej metodiky sa maximálny vážený priemerný poplatok MIF za transakciu zníži na 0,30% v prípade súkromných kreditných

The InstaForex weighted average exchange rate is more beneficial than systems of internal rates used by other forex brokers.
Vážený priemerný výmenný kurz spoločnosti InstaForex je výhodnejší ako systémy interných sadzieb používaných inými forexovými brokrami.

Are weighting factors determined by the Member State in such a way that the resulting weighted average noise charge per vehicle kilometre corresponds to NCVj(daily).
Sú vážené koeficienty určené členským štátom tak, aby výsledný vážený priemerný poplatok za hluk na vozokilometer neprekročil NCVj(denne).

This Annex stipulates the core principles for the calculation of weighted average infrastructure charge to reflect Article 7b(1).
Táto príloha stanovuje hlavné zásady výpočtu vážených priemerných poplatkov za infraštruktúru tak, aby odrážali ustanovenia článku 7b ods. 1.

Their combined weighted average progress from baseline was an overall reasonable 49%(see Box 3.6).
Ich kombinovaný vážený priemerný pokrok oproti východiskovej hodnote bol celkovo primeraných 49%(pozri rámček 3.6).

the company uses the weighted average exchange rate.
spoločnosť používa vážený priemerný výmenný kurz.

(c) no infrastructure charge is more than 17500% above the maximum level of the weighted average infrastructure charge as referred to in Article 7b; and.
Žiaden poplatok za infraštruktúru nie je o viac ako 175% vyšší ako maximálna úroveň váženého priemerného poplatku za infraštruktúru uvedeného v článku 7b;

apply in accordance with weighted average prices(WAP).
alebo v súlade s váženými priemernými cenami(VPC).

loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts.
úvery na reštrukturalizáciu dlhov pri sadzbách nižších ako sú trhové podmienky sa nezahŕňajú do vážených priemerných úrokových sadzieb pre splatné sumy.

The former concept of weighted average toll is replaced by the concept of weighted average infrastructure charge.
Predtým používaný pojem váženého priemerného mýta sa nahrádza pojmom vážených priemerných poplatkov za infraštruktúru.

Subsequently, a weighted average p-parameter for the transaction shall be calculated on the basis of the p-parameters of each subpool and the nominal size of the exposures in each subpool.
Následne sa na základe parametrov p každej podskupiny a nominálnej veľkosti expozícií v každej podskupine vypočíta vážený priemerný parameter p pre transakciu.

the MPPC could also be replaced by a weighted average price(WAP).
za posledných 35 rokov, by sa KNCK mohla nahradiť váženou priemernou cenou(VPC).

For derivatives subject to a master netting agreement M shall be the weighted average remaining maturity of the exposure,
V prípade derivátov, ktoré podliehajú rámcovej dohode o vzájomnom započítavaní, je M váženou priemernou zostatkovou splatnosťou expozície,

while net purchases shall reduce the position at the existing weighted average rate/ gold price;
zatiaľ čo čisté nákupy znižujú pozíciu pri jestvujúcom váženom priemernom kurze/ cene zlata;

An alternative would be to apply the 57% rule on the basis of weighted average prices.
Alternatívnym riešením by bolo uplatniť 57% pravidlo na základe vážených priemerných cien.

That excise duty shall not be less than EUR 64 per 1 000 cigarettes irrespective of the weighted average retail selling price.
Bez ohľadu na váženú priemernú maloobchodnú predajnú cenu nesmie byť táto spotrebná daň nižšia ako 64 EUR na 1 000 cigariet.

levied on the weighted average retail selling price.
vyrubenej z váženej priemernej maloobchodnej predajnej ceny.

The ad valorem excise duty and the VAT levied on the weighted average retail selling price.
Proporcionálnej časti spotrebnej dane a dane z pridanej hodnoty vyrubenej z váženej priemernej maloobchodnej predajnej ceny.

calculate the weighted average CO2 emissions for pulp production
vypočítať vážený priemer emisií CO2 pri výrobe buničiny