Examples of using Weighted in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
onwards the calculated risk weighted exposure amounts shall be 100% of the risk weight assigned to these exposures in accordance with Article 114(2).
neskôr dosiahne riziková váha uplatniteľná na hodnoty expozície výšku 100% z rizikovej Weighted triceps dip- 6 series x 6-3 reps(my weight maximum on the belt is 45 kg).
Tricepsové zdvihy na hrazde so závažím- 6 sériíx 6-3 opakovania(moje váhové maximum závažia je 45 kg).All the cymbals are medium heavy weighted, and together produce an array of tones with improved sustain suitable for a wide variety of musical genres.
Činely sú stredne ťažké vážiť a spoločne vyrábať rad tónov s lepšie udržať vhodné pre širokú škálu hudobných žánrov.(b) in 2019 the calculated risk weighted exposure amounts shall be 50% of the risk weight assigned to these exposures in accordance with Article 114(2);
V roku 2019 dosiahne riziková váha uplatniteľná na hodnoty expozície výšku 50% z rizikovej The Yamaha CS865 cymbal stand is heavy weighted and features 3 double-braced legs to ensure maximum stability for larger cymbals.
Stojan na činel Yamaha CS865 je ťažké vážiť a ponúka 3 double-vystužená nohy zabezpečiť maximálnu stabilitu pre väčšie činely.
Some may be weighted differently than others or have different finishes
Niekoľko môže byť váha inak ako s ostatnými, alebo majú rôzne povrchové úpravy,for determining that when you attach a weighted stick to a chicken's tail,
kuraťu pripevníte na zadok paličku so závažím, kura začne chodiť podobne,so the glasses are equally weighted on both sides.”.
Due to all these properties carbon fabric fiber composites are very suitable for applications which need to be low weighted, highly strengthened and stiff.
Vďaka týmto vlastnostiam sú kompozity z uhlíkových vlákien veľmi vhodné pre aplikácie, kde je potrebná nízka hmotnosť, vysoká pevnosť a vysoká tuhosť.deployment of bird scaring lines and weighted lines as referred to in Part D of Annexes VI, VII and IX.
inštalácie zariadení na odplašenie vtákov a šnúr so závažím uvedených v časti D príloh VI, VII a IX.Available in low price as compared to the industry's leading products yet has ability to clean up your PC efficiently and to make it a light weighted machine.
K dispozícii v nízke ceny v porovnaní s poprednými produkty v sektore napriek tomu má schopnosť vyčistiť počítač efektívne a aby to ľahká váha stroja.The votes of the Member States shall be weighted as laid down in Article 148(2) of the Treaty.
V rámci výboru sa budú hlasy členských štátov vážiť tak, ako stanovuje článok 148(2) zmluvy.Two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle;
Dve paralelné ramená s protizávažím, z ktorých každé je vybavené zvláštnym abrazívnym kotúčom voľne rotujúcim na horizontálnom vretene 
deployment of bird scaring lines and weighted lines as referred to in Part B of Annex XIII;
inštalácie šnúr na odplašovanie vtákov a šnúr so závažím uvedených v časti B prílohy XIII;a members' representative assembly, where weighted voting is allowed.
voľbe zhromaždenia zástupcov členov, kde je prípustná rozličná váha hlasov.Including perfectly weighted blue steel springs,
Vrátane dokonale vážiť modrá oceľové pružiny,Váženie krajín- krajinám sú pridelené váhy podľa ich podielu na celkových spotrebných výdavkoch eurozóny. viac informácií.It effectively abolishes the old system of weighted voting and introduces a new definition of qualified majority voting for decisions.
Odstraňuje teda starý systém váhy hlasov a nanovo definuje kvalifikovanú väčšinu na schválenie rozhodnutia hlasovaním.institution needs to hold, the institution's assets need to be weighted according to their risk.
ktorým inštitúcia potrebuje disponovať, je potrebné vážiť jej aktíva podľa zodpovedajúceho rizika.how are the replies analysed and weighted?
