WEIGHTED in Polish translation

• ważonej
• obciążone
• wagę
• ważenia
• zasada
• ważył
• dociążone
• ważoną
• ważona
• ważone
• wagi
• obciążoną
• waga

Examples of using Weighted in English and their translations into Polish

To replace MPPC with weighted price average(WAP) as the benchmark for proportional minimum requirement.
Zastąpienie NKC jako poziomu odniesienia dla minimalnej stawki proporcjonalnej średnią ceną ważoną WAP.

An alternative would be to apply the 57% rule on the basis of weighted average prices.
Alternatywą byłoby zastosowanie zasady 57% na podstawie średniej ceny ważonej.

Yes, I am. Then everything you say must be weighted with that fact.
Tak. Więc wszystko, co powiesz, będzie tym obciążone.

Votes would not be weighted and decisions would be taken by a simple majority.
Głosy nie byłyby ważone a decyzje byłyby podejmowane zwykłą większością głosów.

The weighted average of all of the isotopes of chlorine on earth.
To jest średnia waga wszystkich izotopów na ziemi.

Weighted base with non-slip ring provides stability on any surface.
Ważona podstawa z antypoślizgową pierścienia zapewnia stabilność na każdej powierzchni.

He stole her corpse. A weighted coffin was buried.
Pochowano obciążoną trumnę. Wykradł zwłoki.

The profit margin applied was the weighted average profit margin of unrelated importers.
Stosowana marża zysku stanowiła średnią ważoną marżę zysku niepowiązanych importerów.

The size and location are set from the weighted average of the initial candidates.
Rozmiar i położenie są ustalane na podstawie średniej ważonej początkowych kandydatów.

I am. Then everything you saymust be weighted with that fact.
Więc wszystko, co powiesz, będzie tym obciążone.

Weighted vibration acceleration aw.
Ważone przyspieszenie drgań aw.

Weighted average bid price decreased by 1,
Średnia ważona cena ofertowa spadła o 1,

My fight-or-flight response is heavily weighted towards flight.
Moja waga walczyć-lub-lecieć była mocno obciążona po stronę"lecieć.

For the reference period the minimum sugar beet price is the weighted average for EU-15.
Dla okresu referencyjnego minimalna cena buraków cukrowych jest średnią ważoną dla krajów Piętnastki.

A weighted coffin was buried. He stole her corpse.
Wykradł zwłoki. Pochowano obciążoną trumnę.

Around this time the pilum was shorter and weighted with a lead ball.
Mniej więcej w tym czasie Pilum był krótszy i ważonej z ołowianej kuli.

Weighted bags of birdshot to slow down
Ważone torebki birdshot spowalniające

The average weighted net return for investors has been 10.5.
Średnia ważona stopa zwrotu netto dla inwestorów wynosi 10, 5.

Standard deviation of regional employment rates divided by the weighted national average.
Odchylenie standardowe regionalnych stóp zatrudnienia podzielone przez ważoną średnią krajową.

He stole her corpse. A weighted coffin was buried.
Wykradł zwłoki. Pochowano obciążoną trumnę.